十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 十一月四日陪諸公遊神泉南山院二十韻
官闲访招提,偶作南山游。
门前乔木阴,苍藤挂髯虬。
野僧出迎我,貌古气且柔。
相将入壶中,水竹净双眸。
万竿团修翠,一溪皱横流。
长桥翼方沼,彷佛疑行舟。
角门通细路,崎岖上层丘。
树色老欲暝,风声寒自飕。
佛阁瞰澄碧,下有百丈湫。
客言龙所邑,不受鱼与䲡。
行行更小亭,罗坐得小休。
石罅流清泉,甘冷无与俦。
濯足夫岂敢,洗耳良末由。
自怜山中人,十载冠压头。
公檄听奔走,端似置书邮。
惟有烟霞疾,沈绵未肯瘳。
邂逅惬幽怀,落日尚迟留。
五斗奚堪恋,十亩亦易求。
要希陶渊明,投绂事农畴。
超然傲尘世,知命复何忧。
官閒訪招提,偶作南山遊。
門前喬木陰,蒼藤掛髯虯。
野僧出迎我,貌古氣且柔。
相將入壺中,水竹淨雙眸。
萬竿團修翠,一溪皺橫流。
長橋翼方沼,彷佛疑行舟。
角門通細路,崎嶇上層丘。
樹色老欲暝,風聲寒自颼。
佛閣瞰澄碧,下有百丈湫。
客言龍所邑,不受魚與鰌。
行行更小亭,羅坐得小休。
石罅流清泉,甘冷無與儔。
濯足夫豈敢,洗耳良末由。
自憐山中人,十載冠壓頭。
公檄聽奔走,端似置書郵。
惟有煙霞疾,沈綿未肯瘳。
邂逅愜幽懷,落日尚遲留。
五斗奚堪戀,十畝亦易求。
要希陶淵明,投紱事農疇。
超然傲塵世,知命復何憂。
分享
译文
官员在访问招提,偶尔在南山游。门前乔木阴,苍藤挂胡子卷曲。野僧人出来迎接我,相貌古气要柔。一同进入壶里,水竹林净一双眼睛。万竿团修翠,一条皱纹满面。长桥翼方池,仿佛怀疑行船。角门通细路,崎岖上层丘。树色老想闭上,风声寒从飑。佛阁俯瞰澄碧,下有百丈愁。客人说龙的地方,不接受别人送的鱼和䲡。出行更小亭,罗坐到小休。石缝流清泉,甘冷无伴。洗脚难道敢,洗耳良末由。自怜山中的人,十年冠压头。公檄文听命跑腿,端似乎设置书邮。只有烟霞迅速,沈绵不肯愈合。邂逅满意幽怀,落日还迟迟。五斗什么可以留恋,十亩地也容易求。要迎合陶渊明,把丝带从事田野。超然傲视人间,知天命还有什么忧愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官員在訪問招提,偶爾在南山遊。門前喬木陰,蒼藤掛鬍子捲曲。野僧人出來迎接我,相貌古氣要柔。一同進入壺裏,水竹林淨一雙眼睛。萬竿團修翠,一條皺紋滿面。長橋翼方池,彷彿懷疑行船。角門通細路,崎嶇上層丘。樹色老想閉上,風聲寒從颮。佛閣俯瞰澄碧,下有百丈愁。客人說龍的地方,不接受別人送的魚和鰌。出行更小亭,羅坐到小休。石縫流清泉,甘冷無伴。洗腳難道敢,洗耳良末由。自憐山中的人,十年冠壓頭。公檄文聽命跑腿,端似乎設置書郵。只有煙霞迅速,沈綿不肯癒合。邂逅滿意幽懷,落日還遲遲。五斗什麼可以留戀,十畝地也容易求。要迎合陶淵明,把絲帶從事田野。超然傲視人間,知天命還有什麼憂愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
官员在访问招提,偶尔在南山游。门前乔木阴,苍藤挂胡子卷曲。野僧人出来迎接我,相貌古气要柔。一同进入壶里,水竹林净一双眼睛。万竿团修翠,一条皱纹满面。长桥翼方池,仿佛怀疑行船。角门通细路,崎岖上层丘。树色老想闭上,风声寒从飑。佛阁俯瞰澄碧,下有百丈愁。客人说龙的地方,不接受别人送的鱼和䲡。出行更小亭,罗坐到小休。石缝流清泉,甘冷无伴。洗脚难道敢,洗耳良末由。自怜山中的人,十年冠压头。公檄文听命跑腿,端似乎设置书邮。只有烟霞迅速,沈绵不肯愈合。邂逅满意幽怀,落日还迟迟。五斗什么可以留恋,十亩地也容易求。要迎合陶渊明,把丝带从事田野。超然傲视人间,知天命还有什么忧愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官員在訪問招提,偶爾在南山遊。門前喬木陰,蒼藤掛鬍子捲曲。野僧人出來迎接我,相貌古氣要柔。一同進入壺裏,水竹林淨一雙眼睛。萬竿團修翠,一條皺紋滿面。長橋翼方池,彷彿懷疑行船。角門通細路,崎嶇上層丘。樹色老想閉上,風聲寒從颮。佛閣俯瞰澄碧,下有百丈愁。客人說龍的地方,不接受別人送的魚和鰌。出行更小亭,羅坐到小休。石縫流清泉,甘冷無伴。洗腳難道敢,洗耳良末由。自憐山中的人,十年冠壓頭。公檄文聽命跑腿,端似乎設置書郵。只有煙霞迅速,沈綿不肯癒合。邂逅滿意幽懷,落日還遲遲。五斗什麼可以留戀,十畝地也容易求。要迎合陶淵明,把絲帶從事田野。超然傲視人間,知天命還有什麼憂愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…