题谢园二首 題謝園二首

tí xiè yuán èr shǒu

郭印 宋 郭印 宋

guō yìn · sòng

标签： 诗词詩詞

林lín柯kē初chū脱tuō叶yè，江jiāng国guó便biàn知zhī秋qiū。

雁yàn过guò如rú将jiāng信xìn，鸥ōu眠mián不bù避bì舟zhōu。

一yī丘qiū终zhōng未wèi遂suì，五wǔ斗dòu祗zhī堪kān羞xiū。

不bù有yǒu樽zūn中zhōng物wù，凭píng谁shuí破pò客kè愁chóu。

林柯初脱叶，江国便知秋。

雁过如将信，鸥眠不避舟。

一丘终未遂，五斗祗堪羞。

不有樽中物，凭谁破客愁。

林柯初脫葉，江國便知秋。

雁過如將信，鷗眠不避舟。

一丘終未遂，五斗祗堪羞。

不有樽中物，憑誰破客愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林柯初脱叶，江国就知道秋天。雁过如将信，鸥睡觉不避船。一丘始终未能实现，五斗地忍受耻辱。不有樽中的东西，凭谁破客愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林柯初脫葉，江國就知道秋天。雁過如將信，鷗睡覺不避船。一丘始終未能實現，五斗地忍受恥辱。不有樽中的東西，憑誰破客愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

林柯初脱叶：林中的树木刚开始脱去叶子。江国便知秋：江边的国家便知道秋天已经到来。雁过如将信：雁飞过如同带来消息。鸥眠不避舟：鸥鸟在睡眠中也不躲避船只。一丘终未遂：一个山丘最终未能满足愿望。五斗祗堪羞：五斗米只足以感到羞耻。不有樽中物，凭谁破客愁：如果没有酒中的东西，靠谁解除客人的忧愁。林柯初脫葉：林中的樹木剛開始脫去葉子。江國便知秋：江邊的國家便知道秋天已經到來。雁過如將信：雁飛過如同帶來消息。鷗眠不避舟：鷗鳥在睡眠中也不躲避船隻。一丘終未遂：一個山丘最終未能滿足願望。五斗祗堪羞：五斗米只足以感到羞恥。不有樽中物，憑誰破客愁：如果沒有酒中的東西，靠誰解除客人的憂愁。

赏析

林柯初脱叶，江国就知道秋天。雁过如将信，鸥睡觉不避船。一丘始终未能实现，五斗地忍受耻辱。不有樽中的东西，凭谁破客愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林柯初脫葉，江國就知道秋天。雁過如將信，鷗睡覺不避船。一丘始終未能實現，五斗地忍受恥辱。不有樽中的東西，憑誰破客愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表