游酆都观二首 遊酆都觀二首

yóu fēng dōu guān èr shǒu

郭印 宋 郭印 宋

guō yìn · sòng

标签： 诗词詩詞

仙xiān籍jí平píng都dōu化huà，今jīn晨chén喜xǐ一yī过guò。

彩cǎi云yún空kōng洞dòng穴xué，古gǔ木mù上shàng藤téng萝luó。

龙lóng势shì山shān盘pán转zhuǎn，禽qín声shēng日rì咏yǒng歌gē。

我wǒ来lái思sī际jì遇yù，亭tíng下xià久jiǔ婆pó娑suō。

仙籍平都化，今晨喜一过。

彩云空洞穴，古木上藤萝。

龙势山盘转，禽声日咏歌。

我来思际遇，亭下久婆娑。

仙籍平都化，今晨喜一過。

彩雲空洞穴，古木上藤蘿。

龍勢山盤轉，禽聲日詠歌。

我來思際遇，亭下久婆娑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙籍平都化，今天早晨喜欢过一次。彩云空洞穴，古树上藤萝。龙势山绕转，鸟的叫声越来咏歌。我来思相遇，亭下长期婆娑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙籍平都化，今天早晨喜歡過一次。彩雲空洞穴，古樹上藤蘿。龍勢山繞轉，鳥的叫聲越來詠歌。我來思相遇，亭下長期婆娑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平都：地名，指酆都，古代传说中的鬼都。仙籍：指仙人的名册。化：指成仙。彩云：指五彩云彩。空洞穴：指空旷的山洞。古木：指古老的树木。藤萝：指缠绕在树上的藤本植物。龙势：指山势如龙盘旋。禽声：指鸟儿的鸣叫声。日咏歌：指鸟儿在阳光下欢唱。际遇：指机遇，缘分。婆娑：指盘旋舞蹈的样子。平都：地名，指酆都，古代傳說中的鬼都。仙籍：指仙人的名冊。化：指成仙。彩雲：指五彩雲彩。空洞穴：指空曠的山洞。古木：指古老的樹木。藤蘿：指纏繞在樹上的藤本植物。龍勢：指山勢如龍盤旋。禽聲：指鳥兒的鳴叫聲。日詠歌：指鳥兒在陽光下歡唱。際遇：指機遇，緣分。婆娑：指盤旋舞蹈的樣子。

赏析

仙籍平都化，今天早晨喜欢过一次。彩云空洞穴，古树上藤萝。龙势山绕转，鸟的叫声越来咏歌。我来思相遇，亭下长期婆娑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙籍平都化，今天早晨喜歡過一次。彩雲空洞穴，古樹上藤蘿。龍勢山繞轉，鳥的叫聲越來詠歌。我來思相遇，亭下長期婆娑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表