忠州怀古 忠州懷古

zhōng zhōu huái gǔ

郭印 宋 郭印 宋

guō yìn · sòng

标签： 诗词詩詞

连lián日rì追zhuī游yóu笑xiào语yǔ同tóng，一yī樽zūn能néng遣qiǎn百bǎi愁chóu空kōng。

唐táng贤xián阁gé上shàng秋qiū风fēng冷lěng，巴bā子zi台tái边biān夕xī照zhào红hóng。

木mù落luò荒huāng坡pō思sī白bái傅fù，草cǎo深shēn颓tuí墓mù忆yì宣xuān公gōng。

只zhǐ怜lián地dì狭xiá难nán成chéng市shì，依yī旧jiù沙shā头tóu作zuò小xiǎo丛cóng。

连日追游笑语同，一樽能遣百愁空。

唐贤阁上秋风冷，巴子台边夕照红。

木落荒坡思白傅，草深颓墓忆宣公。

只怜地狭难成市，依旧沙头作小丛。

連日追遊笑語同，一樽能遣百愁空。

唐賢閣上秋風冷，巴子臺邊夕照紅。

木落荒坡思白傅，草深頹墓憶宣公。

只憐地狹難成市，依舊沙頭作小叢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

接连几天一直在笑着对同，一盏能派遣百愁空。唐贤阁上秋风冷，巴子台边晚上照红。下落荒坡思白傅，草深颓墓记得宣公。只可怜地狭窄难以形成市场，依旧沙头成小丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考接連幾天一直在笑着對同，一盞能派遣百愁空。唐賢閣上秋風冷，巴子臺邊晚上照紅。下落荒坡思白傅，草深頹墓記得宣公。只可憐地狹窄難以形成市場，依舊沙頭成小叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了作者郭印在忠州游玩时的所见所感。'连日追游笑语同'表现了游玩的欢乐氛围，'一樽能遣百愁空'则抒发了饮酒消愁的意境。'唐贤阁上秋风冷，巴子台边夕照红'描绘了忠州的秋景，'木落荒坡思白傅，草深颓墓忆宣公'表达了对历史人物的怀念。最后两句'只怜地狭难成市，依旧沙头作小丛'反映了忠州地形的狭小，以及作者对当地风土人情的感慨。本詩描寫了作者郭印在忠州遊玩時的所見所感。'連日追遊笑語同'表現了遊玩的歡樂氛圍，'一樽能遣百愁空'則抒發了飲酒消愁的意境。'唐賢閣上秋風冷，巴子臺邊夕照紅'描繪了忠州的秋景，'木落荒坡思白傅，草深頹墓憶宣公'表達了對歷史人物的懷念。最後兩句'只憐地狹難成市，依舊沙頭作小叢'反映了忠州地形的狹小，以及作者對當地風土人情的感慨。

赏析

接连几天一直在笑着对同，一盏能派遣百愁空。唐贤阁上秋风冷，巴子台边晚上照红。下落荒坡思白傅，草深颓墓记得宣公。只可怜地狭窄难以形成市场，依旧沙头成小丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考接連幾天一直在笑着對同，一盞能派遣百愁空。唐賢閣上秋風冷，巴子臺邊晚上照紅。下落荒坡思白傅，草深頹墓記得宣公。只可憐地狹窄難以形成市場，依舊沙頭成小叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表