浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

郭应祥 宋 词牌：浣溪沙 郭應祥 宋 词牌：浣溪沙

guō yīng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

树shù底dǐ全quán无wú一yī点diǎn红hóng。

今jīn年nián春chūn事shì又yòu成chéng空kōng。

不bù须xū追zhuī恨hèn雨yǔ和hé风fēng。

欲yù去qù未wèi来lái多duō恶è况kuàng，独dú眠mián无wú寐mèi少shǎo欢huān＿。

一yī声shēng啼tí＿wǔ五gèng更zhōng钟。

树底全无一点红。

今年春事又成空。

不须追恨雨和风。

欲去未来多恶况，独眠无寐少欢＿。

一声啼＿五更钟。

樹底全無一點紅。

今年春事又成空。

不須追恨雨和風。

欲去未來多惡況，獨眠無寐少歡＿。

一聲啼＿五更鐘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树底完全没有一点红。今年春天的故事又成空。不需要追恨雨和风。想去未来多恶况，独眠没有睡少欢＿。一声啼哭＿五更钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹底完全沒有一點紅。今年春天的故事又成空。不需要追恨雨和風。想去未來多惡況，獨眠沒有睡少歡＿。一聲啼哭＿五更鐘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

树底全无一点红：指春天已经过去，树上没有一点红色。春事又成空：表示今年的春天又白费了。不须追恨雨和风：劝人不要因为风雨而感到遗憾。欲去未来多恶况：对未来充满了担忧。独眠无寐少欢＿：形容夜晚孤独难以入睡，缺少欢乐。一声啼＿五更钟：五更时分，听到一声鸟鸣，意味着天快亮了。樹底全無一點紅：指春天已經過去，樹上沒有一點紅色。春事又成空：表示今年的春天又白費了。不須追恨雨和風：勸人不要因爲風雨而感到遺憾。欲去未來多惡況：對未來充滿了擔憂。獨眠無寐少歡＿：形容夜晚孤獨難以入睡，缺少歡樂。一聲啼＿五更鐘：五更時分，聽到一聲鳥鳴，意味着天快亮了。

赏析

树底完全没有一点红。今年春天的故事又成空。不需要追恨雨和风。想去未来多恶况，独眠没有睡少欢＿。一声啼哭＿五更钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹底完全沒有一點紅。今年春天的故事又成空。不需要追恨雨和風。想去未來多惡況，獨眠沒有睡少歡＿。一聲啼哭＿五更鐘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表