临江仙(次黄几叔韵赋酴醿) 臨江仙(次黃幾叔韻賦酴醿)
姑射仙人肌雪莹,笑他红紫纷纷。
从教藏白后庭深。
虬枝才破蕾,鼻观已遥闻。
花正繁时春又暮,年华荏苒催人。
惜花心事与谁论。
长哦清绝句,目断古南云。
姑射仙人肌雪瑩,笑他紅紫紛紛。
從教藏白後庭深。
虯枝才破蕾,鼻觀已遙聞。
花正繁時春又暮,年華荏苒催人。
惜花心事與誰論。
長哦清絕句,目斷古南雲。
分享
译文
姑射仙人肌雪晶莹,笑他红紫纷纷。从教藏白后宫深。虬枝才能打败蕾,鼻观已经远远听到。花正繁时春又晚,年华推移催人。惜花心事与谁讨论。长哦清绝句,眼睛判断古代南云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑射仙人肌雪晶瑩,笑他紅紫紛紛。從教藏白後宮深。虯枝才能打敗蕾,鼻觀已經遠遠聽到。花正繁時春又晚,年華推移催人。惜花心事與誰討論。長哦清絕句,眼睛判斷古代南雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
姑射仙人:指居住在姑射山上的仙人,常用以比喻女子貌美。肌雪莹:肌肤像雪一样洁白细腻。红紫纷纷:形容花色繁多。藏白:指白色的花朵。后庭深:后花园深处。虬枝:盘曲的树枝。破蕾:花蕾开放。鼻观已遥闻:香气远远就能闻到。春又暮:春天即将结束。荏苒:时间悄悄过去。长哦清绝句:吟咏清丽的绝句。目断古南云:望尽南方的云彩。姑射仙人:指居住在姑射山上的仙人,常用以比喻女子貌美。肌雪瑩:肌膚像雪一樣潔白細膩。紅紫紛紛:形容花色繁多。藏白:指白色的花朵。後庭深:後花園深處。虯枝:盤曲的樹枝。破蕾:花蕾開放。鼻觀已遙聞:香氣遠遠就能聞到。春又暮:春天即將結束。荏苒:時間悄悄過去。長哦清絕句:吟詠清麗的絕句。目斷古南雲:望盡南方的雲彩。
赏析
姑射仙人肌雪晶莹,笑他红紫纷纷。从教藏白后宫深。虬枝才能打败蕾,鼻观已经远远听到。花正繁时春又晚,年华推移催人。惜花心事与谁讨论。长哦清绝句,眼睛判断古代南云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑射仙人肌雪晶瑩,笑他紅紫紛紛。從教藏白後宮深。虯枝才能打敗蕾,鼻觀已經遠遠聽到。花正繁時春又晚,年華推移催人。惜花心事與誰討論。長哦清絕句,眼睛判斷古代南雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考