柳梢青(两邑大夫鞭春之集,城南主人张澧州有词,次其韵) 柳梢青(兩邑大夫鞭春之集,城南主人張澧州有詞,次其韻)

liǔ shāo qīng liǎng yì dà fū biān chūn zhī jí chéng nán zhǔ rén zhāng lǐ zhōu yǒu cí cì qí yùn

郭应祥 郭應祥

guō yīng xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

liǎnglìngyāobīn

chéngnánjiāchùjiànyíngchūn

méilínfēnrángǎomèijiānhóngyīng

yáocéncùnzēngmíng

gèngchóuchàngcánrén

xiàoxiānghuānqiězhēnjiāxiūxiànchúngēng

两令邀宾。

城南佳处,饯腊迎春。

步入梅林,纷然缟袂,间以红英。

遥岑寸碧增明。

更酬唱、无惭昔人。

一笑相欢,且斟佳醑,休羡莼羹。

兩令邀賓。

城南佳處,餞臘迎春。

步入梅林,紛然縞袂,間以紅英。

遙岑寸碧增明。

更酬唱、無慚昔人。

一笑相歡,且斟佳醑,休羨蓴羹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两个命令邀请客人。城南佳处,在腊月迎春。步进入梅林,纷纷缟袂,间谍把红英。远望寸碧增加明。更酬唱、无愧于古人。一笑欢呼雀跃,而且比较好美酒,不要羡慕莼羹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個命令邀請客人。城南佳處,在臘月迎春。步進入梅林,紛紛縞袂,間諜把紅英。遠望寸碧增加明。更酬唱、無愧於古人。一笑歡呼雀躍,而且比較好美酒,不要羨慕蓴羹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

两令:两位官员。邀宾:邀请宾客。城南:城南之地。佳处:美好之处。饯腊迎春:送走腊月,迎接新春。梅林:梅花的树林。缟袂:白色的衣袖。红英:红色的花朵。遥岑:远处的山峰。寸碧增明:绿色的山峰更加明亮。酬唱:互相应答吟唱。昔人:古人,此处指以前的人。一笑相欢:彼此一笑而欢。佳醑:美酒。休羡:不要羡慕。莼羹:用莼菜做的羹,指美味的食物。兩令:兩位官員。邀賓:邀請賓客。城南:城南之地。佳處:美好之處。餞臘迎春:送走臘月,迎接新春。梅林:梅花的樹林。縞袂:白色的衣袖。紅英:紅色的花朵。遙岑:遠處的山峯。寸碧增明:綠色的山峯更加明亮。酬唱:互相應答吟唱。昔人:古人,此處指以前的人。一笑相歡:彼此一笑而歡。佳醑:美酒。休羨:不要羨慕。蓴羹:用蓴菜做的羹,指美味的食物。

赏析

两个命令邀请客人。城南佳处,在腊月迎春。步进入梅林,纷纷缟袂,间谍把红英。远望寸碧增加明。更酬唱、无愧于古人。一笑欢呼雀跃,而且比较好美酒,不要羡慕莼羹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個命令邀請客人。城南佳處,在臘月迎春。步進入梅林,紛紛縞袂,間諜把紅英。遠望寸碧增加明。更酬唱、無愧於古人。一笑歡呼雀躍,而且比較好美酒,不要羨慕蓴羹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表