秦楼月(为陈_·寿) 秦樓月(爲陳_·壽)
三月一。
题舆恰届垂弧日。
垂弧日。
武安门外,欢声扬溢。
双瞳炯炯头如漆。
天公付与长生质。
长生质。
云霄稳坐,持荷簪笔。
三月一。
題輿恰屆垂弧日。
垂弧日。
武安門外,歡聲揚溢。
雙瞳炯炯頭如漆。
天公付與長生質。
長生質。
雲霄穩坐,持荷簪筆。
分享
译文
三个月。题舆恰好届垂弧时间。垂弧时间。武安门外,欢呼声充溢。双眼珠炯炯有神头如漆。天公交给长生质。长生质。云霄稳坐,持荷簪笔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三個月。題輿恰好屆垂弧時間。垂弧時間。武安門外,歡呼聲充溢。雙眼珠炯炯有神頭如漆。天公交給長生質。長生質。雲霄穩坐,持荷簪筆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂弧:指女子年满五十岁。这里指陈姓女子的寿辰。天公:指天帝,此处用来象征上天。长生质:指具有长生不老的品质。云霄:指高远的天空,这里用来形容女子高洁的品质。持荷簪笔:指女子文雅的形象。垂弧:指女子年滿五十歲。這裏指陳姓女子的壽辰。天公:指天帝,此處用來象徵上天。長生質:指具有長生不老的品質。雲霄:指高遠的天空,這裏用來形容女子高潔的品質。持荷簪筆:指女子文雅的形象。
赏析
三个月。题舆恰好届垂弧时间。垂弧时间。武安门外,欢呼声充溢。双眼珠炯炯有神头如漆。天公交给长生质。长生质。云霄稳坐,持荷簪笔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三個月。題輿恰好屆垂弧時間。垂弧時間。武安門外,歡呼聲充溢。雙眼珠炯炯有神頭如漆。天公交給長生質。長生質。雲霄穩坐,持荷簪筆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考