鹊桥仙(旬会作) 鵲橋仙(旬會作)
六丁文焰,六韬武略,那更六经心醉。
六人相对座生风,继六逸、当年旧事。
六州清唱,六么妙舞,执乐仍呼六妓。
大家且饮六分觥,看宾主、迭居六位。
六丁文焰,六韜武略,那更六經心醉。
六人相對座生風,繼六逸、當年舊事。
六州清唱,六麼妙舞,執樂仍呼六妓。
大家且飲六分觥,看賓主、迭居六位。
分享
译文
丁文火焰,六韬谋略,那再六经心喝醉了。六人相对座生风,继六逸、当年往事。六州清唱,六么美妙的舞姿,拿音乐仍然叫六妓女。大家族要喝六分杯,看宾主、轮流在六位。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丁文火焰,六韜謀略,那再六經心喝醉了。六人相對座生風,繼六逸、當年往事。六州清唱,六麼美妙的舞姿,拿音樂仍然叫六妓女。大家族要喝六分杯,看賓主、輪流在六位。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
六丁:传说中的天神,此处泛指文才。六韬:古代兵书,此处泛指武略。六经:指《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《春秋》、《乐经》,此处泛指儒家经典。六逸:指古代六位杰出的人才。六州:古代行政区划,此处泛指地方。六么:古代乐曲名,此处泛指音乐。六妓:古代指六位女乐师。六分觥:古代酒器,此处泛指饮酒。迭居六位:轮流坐六位,指宾主轮流饮酒。全诗通过数字的重复使用,展现了宴会的热闹与欢乐氛围。六丁:傳說中的天神,此處泛指文才。六韜:古代兵書,此處泛指武略。六經:指《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《春秋》、《樂經》,此處泛指儒家經典。六逸:指古代六位傑出的人才。六州:古代行政區劃,此處泛指地方。六麼:古代樂曲名,此處泛指音樂。六妓:古代指六位女樂師。六分觥:古代酒器,此處泛指飲酒。迭居六位:輪流坐六位,指賓主輪流飲酒。全詩通過數字的重複使用,展現了宴會的熱鬧與歡樂氛圍。
赏析
丁文火焰,六韬谋略,那再六经心喝醉了。六人相对座生风,继六逸、当年往事。六州清唱,六么美妙的舞姿,拿音乐仍然叫六妓女。大家族要喝六分杯,看宾主、轮流在六位。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丁文火焰,六韜謀略,那再六經心喝醉了。六人相對座生風,繼六逸、當年往事。六州清唱,六麼美妙的舞姿,拿音樂仍然叫六妓女。大家族要喝六分杯,看賓主、輪流在六位。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考