鹊桥仙（雨中赏酴醿，次周监税韵） 鵲橋仙（雨中賞酴醿，次周監稅韻）

què qiáo xiān yǔ zhōng shǎng tú mí cì zhōu jiān shuì yùn

郭应祥 宋 郭應祥 宋

guō yīng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

杯bēi盘pán草cǎo草cǎo，园yuán亭tíng小xiǎo小xiǎo，不bù用yòng罗luó帷wéi锦jǐn幄wò。

酴tú醿mí本běn是shì殿diàn余yú春chūn，更gèng风fēng雨yǔ、无wú端duān趱zǎn却què。

有yǒu词cí可kě和hé，有yǒu棋qí可kě赌dǔ，杂zá以yǐ诙huī谐xié戏xì谑xuè。

闲xián时shí日rì日rì可kě遨áo嬉xī，又yòu选xuǎn甚shèn，花huā开kāi花huā落luò。

杯盘草草，园亭小小，不用罗帷锦幄。

酴醿本是殿余春，更风雨、无端趱却。

有词可和，有棋可赌，杂以诙谐戏谑。

闲时日日可遨嬉，又选甚，花开花落。

杯盤草草，園亭小小，不用羅帷錦幄。

酴醿本是殿餘春，更風雨、無端趲卻。

有詞可和，有棋可賭，雜以詼諧戲謔。

閒時日日可遨嬉，又選甚，花開花落。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杯盘草草，小花园，不采用帷幕锦帐。酴醿本是殿我春天，经历风雨、无端趱拒绝。有词可以和，有棋可以赌，夹杂着诙谐诙谐。闲的时候每天可以一起玩游戏，又挑选很，花开花落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杯盤草草，小花園，不採用帷幕錦帳。酴醿本是殿我春天，經歷風雨、無端趲拒絕。有詞可以和，有棋可以賭，夾雜着詼諧詼諧。閒的時候每天可以一起玩遊戲，又挑選很，花開花落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者在雨中赏酴醿的情景，园亭虽小，却无需华丽的装饰。酴醿花因风雨而提前凋谢，作者以轻松的心态对待，与友人吟诗对弈，以诙谐的态度面对花开花落。詩中描述了作者在雨中賞酴醿的情景，園亭雖小，卻無需華麗的裝飾。酴醿花因風雨而提前凋謝，作者以輕鬆的心態對待，與友人吟詩對弈，以詼諧的態度面對花開花落。

赏析

杯盘草草，小花园，不采用帷幕锦帐。酴醿本是殿我春天，经历风雨、无端趱拒绝。有词可以和，有棋可以赌，夹杂着诙谐诙谐。闲的时候每天可以一起玩游戏，又挑选很，花开花落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杯盤草草，小花園，不採用帷幕錦帳。酴醿本是殿我春天，經歷風雨、無端趲拒絕。有詞可以和，有棋可以賭，夾雜着詼諧詼諧。閒的時候每天可以一起玩遊戲，又挑選很，花開花落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表