鹧鸪天·鸾诰双双妇与姑 鷓鴣天·鸞誥雙雙婦與姑

zhè gū tiān luán gào shuāng shuāng fù yǔ gū

郭应祥 宋 词牌：鹧鸪天 郭應祥 宋 词牌：鷓鴣天

guō yīng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

鸾luán诰gào双shuāng双shuāng妇fù与yǔ姑gū。

家jiā尊zūn荣róng宦huàn到dào中zhōng都dōu。

暂zàn时shí花huā县xiàn飞fēi凫fú与yǔ，新xīn看kàn芝zhī庭tíng捧pěng鹤hè书shū。

梅méi欲yù放fàng，柳liǔ将jiāng舒shū。

诞dàn辰chén先xiān占zhàn一yī阳yáng初chū。

清qīng心xīn堂táng下xià围wéi红hóng处chù，剩shèng有yǒu长zhǎng生shēng酒jiǔ满mǎn壶hú。

鸾诰双双妇与姑。

家尊荣宦到中都。

暂时花县飞凫与，新看芝庭捧鹤书。

梅欲放，柳将舒。

诞辰先占一阳初。

清心堂下围红处，剩有长生酒满壶。

鸞誥雙雙婦與姑。

家尊榮宦到中都。

暫時花縣飛鳧與，新看芝庭捧鶴書。

梅欲放，柳將舒。

誕辰先佔一陽初。

清心堂下圍紅處，剩有長生酒滿壺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧鸾浩双双媳妇与婆婆。家尊荣宦官到中都。暂时花县飞凫和，新看芝庭捧着鹤书。梅想放，柳将舒。生日先占一阳开始。清心堂下围红处，只剩下长生酒满壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭鸞浩雙雙媳婦與婆婆。家尊榮宦官到中都。暫時花縣飛鳧和，新看芝庭捧着鶴書。梅想放，柳將舒。生日先佔一陽開始。清心堂下圍紅處，只剩下長生酒滿壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鸾诰：古代帝王对功臣的封诰。双双：成双成对。妇与姑：媳妇和婆婆。花县：指官员任地的县。飞凫：指官员赴任。芝庭：指官员的住宅。鹤书：古代以鹤为信使，代指书信。梅欲放：梅花即将开放。柳将舒：柳树即将发芽。诞辰：生日。一阳初：指新的一年的开始。清心堂：指官员的书房。围红处：指喜庆的场合。长生酒：长寿酒。鸞誥：古代帝王對功臣的封誥。雙雙：成雙成對。婦與姑：媳婦和婆婆。花縣：指官員任地的縣。飛鳧：指官員赴任。芝庭：指官員的住宅。鶴書：古代以鶴爲信使，代指書信。梅欲放：梅花即將開放。柳將舒：柳樹即將發芽。誕辰：生日。一陽初：指新的一年的開始。清心堂：指官員的書房。圍紅處：指喜慶的場合。長生酒：長壽酒。

赏析

萧鸾浩双双媳妇与婆婆。家尊荣宦官到中都。暂时花县飞凫和，新看芝庭捧着鹤书。梅想放，柳将舒。生日先占一阳开始。清心堂下围红处，只剩下长生酒满壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭鸞浩雙雙媳婦與婆婆。家尊榮宦官到中都。暫時花縣飛鳧和，新看芝庭捧着鶴書。梅想放，柳將舒。生日先佔一陽開始。清心堂下圍紅處，只剩下長生酒滿壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表