送汝端兄南还兄自诧有仙授异丹故篇中及之 送汝端兄南還兄自詫有仙授異丹故篇中及之

sòng rǔ duān xiōng nán hái xiōng zì chà yǒu xiān shòu yì dān gù piān zhōng jí zhī

郭昭务 宋 郭昭務 宋

guō zhāo wù · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī榻tà清qīng风fēng喜xǐ共gòng攀pān，又yòu携xié姜jiāng被bèi惜xī间jiān关guān。

虚xū夸kuā海hǎi外wài千qiān年nián药yào，不bù借jiè平píng原yuán十shí日rì闲xián。

鸿hóng雁yàn几jǐ时shí才cái北běi向xiàng，莼chún鲈lú有yǒu约yuē竟jìng南nán还hái。

野yě情qíng纵zòng合hé江jiāng南nán老lǎo，春chūn草cǎo相xiāng期qī一yī解jiě颜yán。

`

一榻清风喜共攀，又携姜被惜间关。

虚夸海外千年药，不借平原十日闲。

鸿雁几时才北向，莼鲈有约竟南还。

野情纵合江南老，春草相期一解颜。

`

一榻清風喜共攀，又攜姜被惜間關。

虛誇海外千年藥，不借平原十日閒。

鴻雁幾時才北向，蓴鱸有約竟南還。

野情縱合江南老，春草相期一解顏。

`

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一张床清风喜一起攀登，又带着姜被珍惜之间关。虚夸海内外千年药，不借平原十天闲。鸿雁几时才能向北，莼菜鲈鱼有约终于回到南方。野情放合江南老，春草相一解颜。 ` * 此部分翻译来自AI，仅供参考一張牀清風喜一起攀登，又帶着姜被珍惜之間關。虛誇海內外千年藥，不借平原十天閒。鴻雁幾時才能向北，蓴菜鱸魚有約終於回到南方。野情放合江南老，春草相一解顏。 ` * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是宋代郭昭务所作，表达了诗人对友人的离别之情。'一榻清风'形容环境清幽，'姜被'指温暖舒适的被子，'虚夸海外千年药'指海外传说的长生不老药，'鸿雁几时才北向'表达了对友人南归的期待，'莼鲈有约竟南还'意指友人南归有约定，'野情纵合江南老'表达了对友人即使久居江南也会保持野性的感慨，'春草相期一解颜'则是说春天时节，期待与友人相聚，解除离别的忧愁。此詩是宋代郭昭務所作，表達了詩人對友人的離別之情。'一榻清風'形容環境清幽，'姜被'指溫暖舒適的被子，'虛誇海外千年藥'指海外傳說的長生不老藥，'鴻雁幾時才北向'表達了對友人南歸的期待，'蓴鱸有約竟南還'意指友人南歸有約定，'野情縱合江南老'表達了對友人即使久居江南也會保持野性的感慨，'春草相期一解顏'則是說春天時節，期待與友人相聚，解除離別的憂愁。

赏析

一张床清风喜一起攀登，又带着姜被珍惜之间关。虚夸海内外千年药，不借平原十天闲。鸿雁几时才能向北，莼菜鲈鱼有约终于回到南方。野情放合江南老，春草相一解颜。 ` * 此部分翻译来自AI，仅供参考一張牀清風喜一起攀登，又帶着姜被珍惜之間關。虛誇海內外千年藥，不借平原十天閒。鴻雁幾時才能向北，蓴菜鱸魚有約終於回到南方。野情放合江南老，春草相一解顏。 ` * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表