秋日忆次张弟 秋日憶次張弟

qiū rì yì cì zhāng dì

郭知虔 宋 郭知虔 宋

guō zhī qián · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng吹chuī落luò叶yè，独dú客kè异yì乡xiāng心xīn。

生shēng计jì怜lián吾wú拙zhuō，穷qióng愁chóu念niàn汝rǔ深shēn。

面miàn经jīng三sān载zài隔gé，老lǎo惜xī二èr毛máo侵qīn。

飘piāo泊pō南nán飞fēi雁yàn，何hé时shí返fǎn故gù林lín。

秋风吹落叶，独客异乡心。

生计怜吾拙，穷愁念汝深。

面经三载隔，老惜二毛侵。

飘泊南飞雁，何时返故林。

秋風吹落葉，獨客異鄉心。

生計憐吾拙，窮愁念汝深。

面經三載隔，老惜二毛侵。

飄泊南飛雁，何時返故林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风吹落叶，只有客人异乡心中。生计可怜我笨拙，穷愁念你深。面经三年隔，我珍惜二毛侵犯。飘动南飞大雁，什么时候回来所以林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風吹落葉，只有客人異鄉心中。生計可憐我笨拙，窮愁念你深。面經三年隔，我珍惜二毛侵犯。飄動南飛大雁，什麼時候回來所以林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 秋风：秋风萧瑟，落叶飘零，营造出凄凉的氛围。独客：独自一人在异乡，感到孤独和思念。2. 生计：生活来源，此处指生活艰难。吾拙：自己的笨拙，此处指自己无能为力。3. 穷愁：贫穷和忧愁。汝深：对弟弟的深切思念。4. 面经三载隔：已经分别三年。二毛侵：头发斑白，指年老。5. 飘泊南飞雁：比喻自己像南飞的雁一样漂泊不定。故林：故乡的树林，指故乡。1. 秋風：秋風蕭瑟，落葉飄零，營造出淒涼的氛圍。獨客：獨自一人在異鄉，感到孤獨和思念。2. 生計：生活來源，此處指生活艱難。吾拙：自己的笨拙，此處指自己無能爲力。3. 窮愁：貧窮和憂愁。汝深：對弟弟的深切思念。4. 面經三載隔：已經分別三年。二毛侵：頭髮斑白，指年老。5. 飄泊南飛雁：比喻自己像南飛的雁一樣漂泊不定。故林：故鄉的樹林，指故鄉。

赏析

秋风吹落叶，只有客人异乡心中。生计可怜我笨拙，穷愁念你深。面经三年隔，我珍惜二毛侵犯。飘动南飞大雁，什么时候回来所以林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風吹落葉，只有客人異鄉心中。生計可憐我笨拙，窮愁念你深。面經三年隔，我珍惜二毛侵犯。飄動南飛大雁，什麼時候回來所以林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表