登凌歊台 登凌歊臺

dēng líng xiāo tái

郭知运 宋 郭知運 宋

guō zhī yùn · sòng

标签： 诗词詩詞

台tái荒huāng落luò日rì屯tún，台tái名míng空kōng在zài耳ěr。

大dà江jiāng天tiān际jì来lái，叠dié障zhàng云yún边biān起qǐ。

空kōng见jiàn梵fàn王wáng宫gōng，占zhàn断duàn黄huáng山shān址zhǐ。

残cán碑bēi何hé处chù扪mén，塔tǎ影yǐng秋qiū空kōng里lǐ。

台荒落日屯，台名空在耳。

大江天际来，叠障云边起。

空见梵王宫，占断黄山址。

残碑何处扪，塔影秋空里。

臺荒落日屯，臺名空在耳。

大江天際來，疊障雲邊起。

空見梵王宮，占斷黃山址。

殘碑何處捫，塔影秋空裏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

台日在荒凉，台名空在罢了。长江天际来，重峦叠嶂云边起。空见梵王宫，占断黄山脚下。残碑何处……，塔影秋空里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺日在荒涼，臺名空在罷了。長江天際來，重巒疊嶂雲邊起。空見梵王宮，占斷黃山腳下。殘碑何處……，塔影秋空裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

台荒落日屯：台地荒凉，落日时分驻足。屯，停留。台名空在耳：台的名字只留在耳边。空见梵王宫：只能看到梵王宫的景象。占断黄山址：占据了黄山的地理位置。残碑何处扪：残破的碑文在哪里可以触摸。塔影秋空里：塔的影子映在秋天的空中。臺荒落日屯：臺地荒涼，落日時分駐足。屯，停留。臺名空在耳：臺的名字只留在耳邊。空見梵王宮：只能看到梵王宮的景象。占斷黃山址：佔據了黃山的地理位置。殘碑何處捫：殘破的碑文在哪裏可以觸摸。塔影秋空裏：塔的影子映在秋天的空中。

赏析

台日在荒凉，台名空在罢了。长江天际来，重峦叠嶂云边起。空见梵王宫，占断黄山脚下。残碑何处……，塔影秋空里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺日在荒涼，臺名空在罷了。長江天際來，重巒疊嶂雲邊起。空見梵王宮，占斷黃山腳下。殘碑何處……，塔影秋空裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表