宿石壁山馆 宿石壁山館

sù shí bì shān guǎn

郭忠谟 郭忠謨

guō zhōng mó · sòng

标签: 诗词詩詞

xiéyángzàishānzàichuánpiànfāndiǎnchéngjiāngtiān

xiéqióngshànglóngtóuyuèdiàopéngwěnhuāxuě

shēn穿chuānyúnguīzhèngshìshānfángjiǔxǐngshí

mánchēng寿shòuxīngdòuchāchuánshuāngmǎnxiù

斜阳在山客在船,片帆点破澄江天。

携筇上踏笼头月,钓篷稳击芦花雪。

夜深野鹤穿云归,正是山房酒醒时。

羽衣起舞谩称寿,星斗插椽霜满袖。

斜陽在山客在船,片帆點破澄江天。

攜筇上踏籠頭月,釣篷穩擊蘆花雪。

夜深野鶴穿雲歸,正是山房酒醒時。

羽衣起舞謾稱壽,星斗插椽霜滿袖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕阳在山中客在船,一片帆点点破澄江天。带着拐杖上踏笼头月,钓篷稳打芦花雪。深夜野鹤穿云归,正是山房酒醒时。羽衣舞起欺骗演出,北斗星插入椽霜满袖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽在山中客在船,一片帆點點破澄江天。帶着柺杖上踏籠頭月,釣篷穩打蘆花雪。深夜野鶴穿雲歸,正是山房酒醒時。羽衣舞起欺騙演出,北斗星插入椽霜滿袖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

斜阳在山客在船:夕阳映照在山间,诗人乘船游玩。片帆点破澄江天:一片帆影划破了清澈的江面与天空。携筇上踏笼头月:拿着竹杖登上山头,脚下是笼头般的月亮。钓篷稳击芦花雪:钓鱼的篷布在芦花飘落的雪中显得稳定。夜深野鹤穿云归:深夜,野鹤穿越云层归巢。正是山房酒醒时:这时正是山间茅屋中酒醒的时刻。羽衣起舞谩称寿:身着羽衣起舞,随意地祝寿。星斗插椽霜满袖:星辰仿佛插在屋椽上,袖中满是霜花。斜陽在山客在船:夕陽映照在山間,詩人乘船遊玩。片帆點破澄江天:一片帆影劃破了清澈的江面與天空。攜筇上踏籠頭月:拿着竹杖登上山頭,腳下是籠頭般的月亮。釣篷穩擊蘆花雪:釣魚的篷布在蘆花飄落的雪中顯得穩定。夜深野鶴穿雲歸:深夜,野鶴穿越雲層歸巢。正是山房酒醒時:這時正是山間茅屋中酒醒的時刻。羽衣起舞謾稱壽:身着羽衣起舞,隨意地祝壽。星斗插椽霜滿袖:星辰彷彿插在屋椽上,袖中滿是霜花。

赏析

夕阳在山中客在船,一片帆点点破澄江天。带着拐杖上踏笼头月,钓篷稳打芦花雪。深夜野鹤穿云归,正是山房酒醒时。羽衣舞起欺骗演出,北斗星插入椽霜满袖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽在山中客在船,一片帆點點破澄江天。帶着柺杖上踏籠頭月,釣篷穩打蘆花雪。深夜野鶴穿雲歸,正是山房酒醒時。羽衣舞起欺騙演出,北斗星插入椽霜滿袖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表