临江仙(画屏春) 臨江仙(畫屏春)
罗帐画屏新梦悄,绿窗慵起香残。
重帘生怕倚阑干。
春风吹玉水,春雪满灵山。
梁燕未来归雁动,海棠才带红酣。
酒愁花恨霎时间。
烟云催薄暮,丝雨湿轻寒。
羅帳畫屏新夢悄,綠窗慵起香殘。
重簾生怕倚闌干。
春風吹玉水,春雪滿靈山。
梁燕未來歸雁動,海棠才帶紅酣。
酒愁花恨霎時間。
煙雲催薄暮,絲雨溼輕寒。
分享
译文
罗帐画屏新梦悄,绿窗慵起香残。重帘生怕倚栏杆。春风吹玉水,春天的雪满灵山。梁燕未来归雁门动,海棠才能带红酣。喝酒愁花恨霎时之间。烟云催薄暮,丝雨湿轻寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羅帳畫屏新夢悄,綠窗慵起香殘。重簾生怕倚欄杆。春風吹玉水,春天的雪滿靈山。梁燕未來歸雁門動,海棠才能帶紅酣。喝酒愁花恨霎時之間。煙雲催薄暮,絲雨溼輕寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人独处时的春日景象。罗帐和画屏暗示着温馨而静谧的氛围,绿窗慵起香残描绘了清晨的闲适与香气的残留。重帘生怕倚阑干表达了诗人对孤独的畏惧。梁燕未归,归雁动,海棠才带红酣,酒愁花恨霎时间,描绘了春天即将结束的萧瑟与哀愁。烟云催薄暮,丝雨湿轻寒则营造出暮春的湿润和清冷感。本詩描繪了詩人獨處時的春日景象。羅帳和畫屏暗示着溫馨而靜謐的氛圍,綠窗慵起香殘描繪了清晨的閒適與香氣的殘留。重簾生怕倚闌干表達了詩人對孤獨的畏懼。梁燕未歸,歸雁動,海棠才帶紅酣,酒愁花恨霎時間,描繪了春天即將結束的蕭瑟與哀愁。煙雲催薄暮,絲雨溼輕寒則營造出暮春的溼潤和清冷感。
赏析
罗帐画屏新梦悄,绿窗慵起香残。重帘生怕倚栏杆。春风吹玉水,春天的雪满灵山。梁燕未来归雁门动,海棠才能带红酣。喝酒愁花恨霎时之间。烟云催薄暮,丝雨湿轻寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羅帳畫屏新夢悄,綠窗慵起香殘。重簾生怕倚欄杆。春風吹玉水,春天的雪滿靈山。梁燕未來歸雁門動,海棠才能帶紅酣。喝酒愁花恨霎時之間。煙雲催薄暮,絲雨溼輕寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考