菩萨蛮（晚云烘日） 菩薩蠻（晚雲烘日）

pú sà mán wǎn yún hōng rì

韩淲 宋 韓淲 宋

hán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn云yún烘hōng日rì枝zhī南nán北běi。

一yī杯bēi未wèi尽jǐn梅méi花huā曲qū。

城chéng郭guō小xiǎo春chūn回huí。

暗àn香xiāng开kāi未wèi开kāi。

留liú连lián吾wú欲yù醉zuì。

醉zuì眼yǎn红hóng尘chén外wài。

多duō少shǎo老lǎo心xīn情qíng。

景jǐng清qīng人rén亦yì清qīng。

晚云烘日枝南北。

一杯未尽梅花曲。

城郭小春回。

暗香开未开。

留连吾欲醉。

醉眼红尘外。

多少老心情。

景清人亦清。

晚雲烘日枝南北。

一杯未盡梅花曲。

城郭小春回。

暗香開未開。

留連吾欲醉。

醉眼紅塵外。

多少老心情。

景清人亦清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚云烘一枝南北。一杯不尽梅花曲。城市小春回。暗香开不开。挽留我想喝醉了。醉眼红尘之外。多少老心情。清景人也清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚雲烘一枝南北。一杯不盡梅花曲。城市小春回。暗香開不開。挽留我想喝醉了。醉眼紅塵之外。多少老心情。清景人也清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了晚霞映照在日头和树枝上的美景，诗人借酒抒情，表达了对于美景的留恋和对人生岁月的感慨。'晚云烘日'形容晚霞映照在日头上的美丽景象，'梅花曲'指与梅花有关的曲子，'城郭小春回'指城外的春天已经来临，'暗香'指梅花的幽香，'老心情'指岁月沧桑后的心情。全诗以自然景色为背景，抒发了诗人内心的清高与淡泊。此詩描寫了晚霞映照在日頭和樹枝上的美景，詩人借酒抒情，表達了對於美景的留戀和對人生歲月的感慨。'晚雲烘日'形容晚霞映照在日頭上的美麗景象，'梅花曲'指與梅花有關的曲子，'城郭小春回'指城外的春天已經來臨，'暗香'指梅花的幽香，'老心情'指歲月滄桑後的心情。全詩以自然景色爲背景，抒發了詩人內心的清高與淡泊。

赏析

晚云烘一枝南北。一杯不尽梅花曲。城市小春回。暗香开不开。挽留我想喝醉了。醉眼红尘之外。多少老心情。清景人也清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚雲烘一枝南北。一杯不盡梅花曲。城市小春回。暗香開不開。挽留我想喝醉了。醉眼紅塵之外。多少老心情。清景人也清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表