清平乐（次韵） 清平樂（次韻）

qīng píng lè cì yùn

韩淲 宋 韓淲 宋

hán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo然rán在zài涧jiàn。

景jǐng色sè秋qiū来lái冠guān。

几jǐ缕lǚ明míng霞xiá红hóng未wèi断duàn。

矫jiǎo首shǒu时shí时shí遐xiá观guān。

回huí思sī五wǔ马mǎ清qīng游yóu。

分fēn明míng前qián辈bèi风fēng流liú。

留liú作zuò山shān间jiān佳jiā话huà，更gèng谁shuí愁chóu上shàng眉méi头tóu。

萧然在涧。

景色秋来冠。

几缕明霞红未断。

矫首时时遐观。

回思五马清游。

分明前辈风流。

留作山间佳话，更谁愁上眉头。

蕭然在澗。

景色秋來冠。

幾縷明霞紅未斷。

矯首時時遐觀。

回思五馬清遊。

分明前輩風流。

留作山間佳話，更誰愁上眉頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧条在山涧。景色秋天来冠。几缕明霞红未断。抬头时远观。回想五马清游。分明前辈风流。留作山间佳话，另外谁愁上眉头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條在山澗。景色秋天來冠。幾縷明霞紅未斷。抬頭時遠觀。回想五馬清遊。分明前輩風流。留作山間佳話，另外誰愁上眉頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人秋日山涧之景，赞美了山间景色之美。'萧然在涧'表达了山涧的宁静，'景色秋来冠'形容秋景之美胜过其他季节，'几缕明霞红未断'描绘了霞光的美妙，'矫首时时遐观'表达了诗人欣赏美景的姿态，'回思五马清游'回忆了先辈们在此地的游玩，'分明前辈风流'称赞先辈们的风采，'留作山间佳话'将这段经历化作佳话流传，'更谁愁上眉头'表达了诗人豁达的心态。本詩描繪了詩人秋日山澗之景，讚美了山間景色之美。'蕭然在澗'表達了山澗的寧靜，'景色秋來冠'形容秋景之美勝過其他季節，'幾縷明霞紅未斷'描繪了霞光的美妙，'矯首時時遐觀'表達了詩人欣賞美景的姿態，'回思五馬清遊'回憶了先輩們在此地的遊玩，'分明前輩風流'稱讚先輩們的風采，'留作山間佳話'將這段經歷化作佳話流傳，'更誰愁上眉頭'表達了詩人豁達的心態。

赏析

萧条在山涧。景色秋天来冠。几缕明霞红未断。抬头时远观。回想五马清游。分明前辈风流。留作山间佳话，另外谁愁上眉头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條在山澗。景色秋天來冠。幾縷明霞紅未斷。抬頭時遠觀。回想五馬清遊。分明前輩風流。留作山間佳話，另外誰愁上眉頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表