生查子（梅溪橘阁词） 生查子（梅溪橘閣詞）

shēng chá zi méi xī jú gé cí

韩淲 宋 韓淲 宋

hán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

霜shuāng叶yè柳liǔ塘táng风fēng，烟yān蕊ruǐ梅méi溪xī渡dù。

茅máo店diàn问wèn村cūn醪láo，未wèi许xǔ空kōng归guī去qù。

倚yǐ杖zhàng小xiǎo徘pái徊huái，写xiě我wǒ吟yín边biān句jù。

醉zuì眼yǎn复fù何hé之zhī，落luò日rì孤gū鸿hóng处chù。

霜叶柳塘风，烟蕊梅溪渡。

茅店问村醪，未许空归去。

倚杖小徘徊，写我吟边句。

醉眼复何之，落日孤鸿处。

霜葉柳塘風，煙蕊梅溪渡。

茅店問村醪，未許空歸去。

倚杖小徘徊，寫我吟邊句。

醉眼復何之，落日孤鴻處。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜叶柳塘风，烟蕊梅溪渡。茅店问村酒，不允许空归去。倚杖小徘徊，写我吟边句。醉眼还有什么的，落日孤鸿处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜葉柳塘風，煙蕊梅溪渡。茅店問村酒，不允許空歸去。倚杖小徘徊，寫我吟邊句。醉眼還有什麼的，落日孤鴻處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霜叶：霜冻过的树叶；柳塘：长满柳树的池塘；烟蕊：烟雾缭绕的花蕊，此处指梅花；梅溪：长满梅花的溪流；茅店：用茅草盖的酒店；村醪：乡村自酿的酒；倚杖：靠着手杖；吟边句：吟诗的句子；醉眼：喝醉酒后的朦胧眼；何之：要去哪里；落日孤鸿：落日下的孤独的鸿雁。霜葉：霜凍過的樹葉；柳塘：長滿柳樹的池塘；煙蕊：煙霧繚繞的花蕊，此處指梅花；梅溪：長滿梅花的溪流；茅店：用茅草蓋的酒店；村醪：鄉村自釀的酒；倚杖：靠着手杖；吟邊句：吟詩的句子；醉眼：喝醉酒後的朦朧眼；何之：要去哪裏；落日孤鴻：落日下的孤獨的鴻雁。

赏析

霜叶柳塘风，烟蕊梅溪渡。茅店问村酒，不允许空归去。倚杖小徘徊，写我吟边句。醉眼还有什么的，落日孤鸿处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜葉柳塘風，煙蕊梅溪渡。茅店問村酒，不允許空歸去。倚杖小徘徊，寫我吟邊句。醉眼還有什麼的，落日孤鴻處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表