生查子（晴色入青山） 生查子（晴色入青山）

shēng chá zi qíng sè rù qīng shān

韩淲 宋 韓淲 宋

hán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

晴qíng色sè入rù青qīng山shān，更gèng见jiàn飞fēi花huā晚wǎn。

不bù是shì不bù登dēng临lín，自zì是shì心xīn情qíng懒lǎn。

试shì襞bì小xiǎo红hóng笺jiān，与yǔ写xiě天tiān涯yá怨yuàn。

杜dù宇yǔ一yī声shēng春chūn，楼lóu下xià沧cāng波bō远yuǎn。

晴色入青山，更见飞花晚。

不是不登临，自是心情懒。

试襞小红笺，与写天涯怨。

杜宇一声春，楼下沧波远。

晴色入青山，更見飛花晚。

不是不登臨，自是心情懶。

試襞小紅箋，與寫天涯怨。

杜宇一聲春，樓下滄波遠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴色进入青山，又见飞花晚。不是不登临，从此心情懒。试褶小红笺，与写天涯怨恨。杜宇一声春，楼下沧波远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴色進入青山，又見飛花晚。不是不登臨，從此心情懶。試褶小紅箋，與寫天涯怨恨。杜宇一聲春，樓下滄波遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人韩淲在晴朗的春日里，看到青山和飞花的景象，表达了诗人因心情懒散而不愿登临的心情。'试襞小红笺，与写天涯怨'反映了诗人将自己的愁怨寄托于文字之中。'杜宇一声春，楼下沧波远'则通过杜宇的叫声和楼下的沧波，进一步渲染了诗人内心的孤寂和遥远。此詩描繪了詩人韓淲在晴朗的春日裏，看到青山和飛花的景象，表達了詩人因心情懶散而不願登臨的心情。'試襞小紅箋，與寫天涯怨'反映了詩人將自己的愁怨寄託於文字之中。'杜宇一聲春，樓下滄波遠'則通過杜宇的叫聲和樓下的滄波，進一步渲染了詩人內心的孤寂和遙遠。

赏析

晴色进入青山，又见飞花晚。不是不登临，从此心情懒。试褶小红笺，与写天涯怨恨。杜宇一声春，楼下沧波远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴色進入青山，又見飛花晚。不是不登臨，從此心情懶。試褶小紅箋，與寫天涯怨恨。杜宇一聲春，樓下滄波遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表