十一日道林同谭元辅贺州弈棋 十一日道林同譚元輔賀州弈棋

shí yī rì dào lín tóng tán yuán fǔ hè zhōu yì qí

韩淲 韓淲

hán biāo · sòng

标签: 诗词詩詞

shānlínxīnwǎnduìpiānshī

zuìyīnjiǔwàngyánquèwèi

山林欣晚对,细和一篇诗。

欲醉那因酒,妄言却为棋。

山林欣晚對,細和一篇詩。

欲醉那因酒,妄言卻爲棋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在山林中欢快地度过傍晚时光,细心地写下一首诗。想要醉倒不是因为酒,胡言乱语却是为了下棋。在山林中歡快地度過傍晚時光,細心地寫下一首詩。想要醉倒不是因爲酒,胡言亂語卻是爲了下棋。

注释

①山林欣晚对:在山林中欢快地度过傍晚时光。欣,欢快。②细和一篇诗:细心地写下一首诗。细和,细心地吟咏。③妄言:胡言乱语。①山林欣晚對:在山林中歡快地度過傍晚時光。欣,歡快。②細和一篇詩:細心地寫下一首詩。細和,細心地吟詠。③妄言:胡言亂語。

赏析

这首诗以山林为背景,表达了诗人对自然美景的喜爱和对弈棋的热爱。诗中‘欲醉那因酒,妄言却为棋’一句,既表现了诗人对弈棋的沉迷,也反映了诗人对生活的独特态度。這首詩以山林爲背景,表達了詩人對自然美景的喜愛和對弈棋的熱愛。詩中‘欲醉那因酒,妄言卻爲棋’一句,既表現了詩人對弈棋的沉迷,也反映了詩人對生活的獨特態度。

← 返回诗文列表