水调歌头（次韵＿·车寿守） 水調歌頭（次韻＿·車壽守）
一曲笙歌外，四座笑谈清。
使君秋霁领客，别乘更宗英。
想像亲闱称寿，写就通家情分，相与庆恩荣。
欢动桂花发，香雾扑帘旌。
功名事，台阁路，好同登。
只今报政归诏，舆论正蜚声。
以我文章学术，与国和平安靖，冠剑入明庭。
应顾棠阴下，野老鬓星星。
一曲笙歌外，四座笑談清。
使君秋霽領客，別乘更宗英。
想像親闈稱壽，寫就通家情分，相與慶恩榮。
歡動桂花發，香霧撲簾旌。
功名事，臺閣路，好同登。
只今報政歸詔，輿論正蜚聲。
以我文章學術，與國和平安靖，冠劍入明庭。
應顧棠陰下，野老鬢星星。
分享
译文
一曲笙歌外，四座笑着谈清。您秋季晴朗领客人，另外利用改宗英。想象她亲近宫廷演出，写好通家情分，一起庆恩荣。欢动桂花发，香烟雾扑帘。功名事业，台阁路，喜欢同登。只今报政治归命，舆论正飞声。把我文章学术，与国内和平安定，冠剑入第二庭。应考虑棠阴下，村民鬓星星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一曲笙歌外，四座笑着談清。您秋季晴朗領客人，另外利用改宗英。想象她親近宮廷演出，寫好通家情分，一起慶恩榮。歡動桂花發，香菸霧撲簾。功名事業，臺閣路，喜歡同登。只今報政治歸命，輿論正飛聲。把我文章學術，與國內和平安定，冠劍入第二庭。應考慮棠陰下，村民鬢星星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代韩淲所作，诗中描绘了宴会的欢乐场景，表达了对使君的赞美和对功名利禄的向往。诗中‘秋霁’指秋天的晴朗天气，‘别乘’指使君的车队，‘宗英’指使君的英明。‘想像亲闱称寿’表示想象家中长辈庆祝寿辰的情景，‘通家情分’指与世家大族的友谊。‘欢动桂花发’描绘了桂花盛开的景象，‘香雾扑帘旌’形容香气扑鼻。‘功名事’指追求功名利禄，‘台阁路’指通往朝廷的道路。‘报政归诏’指使君向朝廷汇报政绩，‘舆论正蜚声’表示使君的名声远扬。‘文章学术’指韩淲的文学和学术成就，‘冠剑入明庭’表示韩淲进入朝廷。‘应顾棠阴下’指使君应该照顾家乡，‘野老鬓星星’形容使君的家乡老人头发花白。此詩爲宋代韓淲所作，詩中描繪了宴會的歡樂場景，表達了對使君的讚美和對功名利祿的嚮往。詩中‘秋霽’指秋天的晴朗天氣，‘別乘’指使君的車隊，‘宗英’指使君的英明。‘想像親闈稱壽’表示想象家中長輩慶祝壽辰的情景，‘通家情分’指與世家大族的友誼。‘歡動桂花發’描繪了桂花盛開的景象，‘香霧撲簾旌’形容香氣撲鼻。‘功名事’指追求功名利祿，‘臺閣路’指通往朝廷的道路。‘報政歸詔’指使君向朝廷彙報政績，‘輿論正蜚聲’表示使君的名聲遠揚。‘文章學術’指韓淲的文學和學術成就，‘冠劍入明庭’表示韓淲進入朝廷。‘應顧棠陰下’指使君應該照顧家鄉，‘野老鬢星星’形容使君的家鄉老人頭髮花白。
赏析
一曲笙歌外，四座笑着谈清。您秋季晴朗领客人，另外利用改宗英。想象她亲近宫廷演出，写好通家情分，一起庆恩荣。欢动桂花发，香烟雾扑帘。功名事业，台阁路，喜欢同登。只今报政治归命，舆论正飞声。把我文章学术，与国内和平安定，冠剑入第二庭。应考虑棠阴下，村民鬓星星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一曲笙歌外，四座笑着談清。您秋季晴朗領客人，另外利用改宗英。想象她親近宮廷演出，寫好通家情分，一起慶恩榮。歡動桂花發，香菸霧撲簾。功名事業，臺閣路，喜歡同登。只今報政治歸命，輿論正飛聲。把我文章學術，與國內和平安定，冠劍入第二庭。應考慮棠陰下，村民鬢星星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考