水调歌头（和石＿·寿汤守） 水調歌頭（和石＿·壽湯守）
玉水灵山地，燕寝亦书功。
邦人耆老，诞弥佳节以词通。
尔岂知吾恺悌，我乃因君谈笑，祝寿酒杯同。
箫鼓少人会，歌舞为谁容。
观坐客，惊野老，笔如风。
个般酬唱，诏回应上玉华东。
多少家传经济，留与孙谋持守，出处信何穷。
唤起千年调，分付一车公。
玉水靈山地，燕寢亦書功。
邦人耆老，誕彌佳節以詞通。
爾豈知吾愷悌，我乃因君談笑，祝壽酒杯同。
簫鼓少人會，歌舞爲誰容。
觀坐客，驚野老，筆如風。
個般酬唱，詔回應上玉華東。
多少家傳經濟，留與孫謀持守，出處信何窮。
喚起千年調，分付一車公。
分享
译文
玉水灵山地区，燕寝也记载功劳。国人老年人，诞更加佳节用词通。你怎么知道我平易近人，我是因为你谈笑，祝寿酒杯同。箫鼓少人会，歌舞是谁容。观察客人，受惊村民，笔如风。个般酬唱，下诏回答上玉花东。多少家传经济，留给子孙的谋略持守，出处信怎么穷。唤起千年调，分配给一个车公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉水靈山地區，燕寢也記載功勞。國人老年人，誕更加佳節用詞通。你怎麼知道我平易近人，我是因爲你談笑，祝壽酒杯同。簫鼓少人會，歌舞是誰容。觀察客人，受驚村民，筆如風。個般酬唱，下詔回答上玉花東。多少家傳經濟，留給子孫的謀略持守，出處信怎麼窮。喚起千年調，分配給一個車公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为韩淲所作《水调歌头（和石＿·寿汤守）》，描写了寿宴上的热闹场景和作者对汤守的赞誉。其中‘燕寝亦书功’指的是汤守的住所和成就都被人们所赞赏，‘邦人耆老’指的当地的老百姓，‘诞弥佳节以词通’表示在这个佳节中以诗词沟通心意，‘尔岂知吾恺悌’表达作者谦逊的态度，‘个般酬唱，诏回应上玉华东’表现了诗人的文采和得到赞誉的情景，‘多少家传经济，留与孙谋持守’则是作者对汤守家业的赞誉和对其后代的期望。‘唤起千年调，分付一车公’可能表达了对汤守的尊敬和祝福。此詩爲韓淲所作《水調歌頭（和石＿·壽湯守）》，描寫了壽宴上的熱鬧場景和作者對湯守的讚譽。其中‘燕寢亦書功’指的是湯守的住所和成就都被人們所讚賞，‘邦人耆老’指的當地的老百姓，‘誕彌佳節以詞通’表示在這個佳節中以詩詞溝通心意，‘爾豈知吾愷悌’表達作者謙遜的態度，‘個般酬唱，詔回應上玉華東’表現了詩人的文采和得到讚譽的情景，‘多少家傳經濟，留與孫謀持守’則是作者對湯守家業的讚譽和對其後代的期望。‘喚起千年調，分付一車公’可能表達了對湯守的尊敬和祝福。
赏析
玉水灵山地区，燕寝也记载功劳。国人老年人，诞更加佳节用词通。你怎么知道我平易近人，我是因为你谈笑，祝寿酒杯同。箫鼓少人会，歌舞是谁容。观察客人，受惊村民，笔如风。个般酬唱，下诏回答上玉花东。多少家传经济，留给子孙的谋略持守，出处信怎么穷。唤起千年调，分配给一个车公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉水靈山地區，燕寢也記載功勞。國人老年人，誕更加佳節用詞通。你怎麼知道我平易近人，我是因爲你談笑，祝壽酒杯同。簫鼓少人會，歌舞是誰容。觀察客人，受驚村民，筆如風。個般酬唱，下詔回答上玉花東。多少家傳經濟，留給子孫的謀略持守，出處信怎麼窮。喚起千年調，分配給一個車公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考