桃源忆故人（杏花风） 桃源憶故人（杏花風）

táo yuán yì gù rén xìng huā fēng

韩淲 宋 韓淲 宋

hán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

杏xìng花huā雨yǔ里lǐ东dōng风fēng峭qiào。

不bù比bǐ寻xún常cháng开kāi了le。

枝zhī上shàng飞fēi来lái多duō少shǎo。

人rén与yǔ春chūn将jiāng老lǎo。

山shān城chéng灯dēng火huǒ笙shēng箫xiāo杳yǎo。

梦mèng到dào十shí洲zhōu三sān岛dǎo。

睡shuì觉jué绮qǐ窗chuāng清qīng晓xiǎo。

绿lǜ遍biàn池chí塘táng草cǎo。

杏花雨里东风峭。

不比寻常开了。

枝上飞来多少。

人与春将老。

山城灯火笙箫杳。

梦到十洲三岛。

睡觉绮窗清晓。

绿遍池塘草。

杏花雨裏東風峭。

不比尋常開了。

枝上飛來多少。

人與春將老。

山城燈火笙簫杳。

夢到十洲三島。

睡覺綺窗清曉。

綠遍池塘草。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杏花雨里东风陡峭。不比平常开了。枝上飞过来多少。人与春季将老。山城灯笙箫杳。梦见到十个洲三岛。睡觉绮窗清晨。绿遍池塘草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杏花雨裏東風陡峭。不比平常開了。枝上飛過來多少。人與春季將老。山城燈笙簫杳。夢見到十個洲三島。睡覺綺窗清晨。綠遍池塘草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杏花雨里东风峭：在细雨中，杏花迎着峭峭的东风。东风：春风。不比寻常开了：不同于往年的盛开。枝上飞来多少：枝头上飞舞着无数的蝴蝶。人与春将老：人们与春天一同老去。山城灯火笙箫杳：山城里的灯火和笙箫声渐渐消失。梦到十洲三岛：梦中来到遥远的十洲三岛。睡觉绮窗清晓：醒来时看到绮丽的窗户在清晨。绿遍池塘草：池塘边的草地上绿意盎然。杏花雨裏東風峭：在細雨中，杏花迎着峭峭的東風。東風：春風。不比尋常開了：不同於往年的盛開。枝上飛來多少：枝頭上飛舞着無數的蝴蝶。人與春將老：人們與春天一同老去。山城燈火笙簫杳：山城裏的燈火和笙簫聲漸漸消失。夢到十洲三島：夢中來到遙遠的十洲三島。睡覺綺窗清曉：醒來時看到綺麗的窗戶在清晨。綠遍池塘草：池塘邊的草地上綠意盎然。

赏析

杏花雨里东风陡峭。不比平常开了。枝上飞过来多少。人与春季将老。山城灯笙箫杳。梦见到十个洲三岛。睡觉绮窗清晨。绿遍池塘草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杏花雨裏東風陡峭。不比平常開了。枝上飛過來多少。人與春季將老。山城燈笙簫杳。夢見到十個洲三島。睡覺綺窗清晨。綠遍池塘草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表