谒金门 謁金門

yè jīn mén

韩淲 宋 词牌：谒金门 韓淲 宋 词牌：謁金門

hán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

幽yōu意yì熟shú，吟yín啸xiào春chūn风fēng自zì足zú，爽shuǎng气qì初chū生shēng晴qíng未wèi燠yù。

相xiāng逢féng休xiū问wèn卜bo。

画huà出chū高gāo山shān盘pán谷gǔ。

岩yán上shàng飞fēi云yún相xiāng逐zhú。

他tā日rì江jiāng东dōng思sī渭wèi北běi。

断duàn弦xián谁shuí为wèi续xù。

幽意熟，吟啸春风自足，爽气初生晴未燠。

相逢休问卜。

画出高山盘谷。

岩上飞云相逐。

他日江东思渭北。

断弦谁为续。

幽意熟，吟嘯春風自足，爽氣初生晴未燠。

相逢休問卜。

畫出高山盤谷。

巖上飛雲相逐。

他日江東思渭北。

斷絃誰爲續。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在心中仔细，吟啸春风从脚，爽气初生天气不热。相逢休问占卜。画出高山盘谷。岩上飞说互相追逐。将来江东思渭北。断琴弦谁为续。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在心中仔細，吟嘯春風從腳，爽氣初生天氣不熱。相逢休問占卜。畫出高山盤谷。巖上飛說互相追逐。將來江東思渭北。斷琴絃誰爲續。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽意：深远的意境。熟：成熟。吟啸：吟咏长啸。春风：春天的风。自足：自足自乐。爽气：清新的气息。初生：刚开始。晴未燠：天气晴朗但还未热。相逢：相遇。休问：不必问。卜：占卜。画出：描绘。高山盘谷：高耸的山和曲折的谷。岩上：岩石上。飞云相逐：飘动的云彩相互追逐。他日：将来某一天。江东：指长江以东地区。渭北：指渭河以北地区。断弦：断了的琴弦。谁为续：谁会继续。幽意：深遠的意境。熟：成熟。吟嘯：吟詠長嘯。春風：春天的風。自足：自足自樂。爽氣：清新的氣息。初生：剛開始。晴未燠：天氣晴朗但還未熱。相逢：相遇。休問：不必問。卜：占卜。畫出：描繪。高山盤谷：高聳的山和曲折的谷。巖上：岩石上。飛雲相逐：飄動的雲彩相互追逐。他日：將來某一天。江東：指長江以東地區。渭北：指渭河以北地區。斷絃：斷了的琴絃。誰爲續：誰會繼續。

赏析

在心中仔细，吟啸春风从脚，爽气初生天气不热。相逢休问占卜。画出高山盘谷。岩上飞说互相追逐。将来江东思渭北。断琴弦谁为续。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在心中仔細，吟嘯春風從腳，爽氣初生天氣不熱。相逢休問占卜。畫出高山盤谷。巖上飛說互相追逐。將來江東思渭北。斷琴絃誰爲續。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表