忆秦娥·香滴滴 憶秦娥·香滴滴
香滴滴。
肌肤冰雪娇无力。
娇无力。
秋风凉冷,有谁消得。
洗妆不奈云鬟侧。
璧堂珠院空相忆。
空相忆。
轻颦浅笑,小梅标格。
香滴滴。
肌膚冰雪嬌無力。
嬌無力。
秋風涼冷,有誰消得。
洗妝不奈雲鬟側。
璧堂珠院空相憶。
空相憶。
輕顰淺笑,小梅標格。
分享
译文
香气浓郁地飘散。肌肤像冰雪一样娇嫩无力。娇嫩无力。秋风凉冷,有谁能消受。洗脸也无法忍受云鬓旁的寒冷。玉堂珠院空留相忆。空留相忆。轻皱眉头,浅笑之间,小梅般的品格。香氣濃郁地飄散。肌膚像冰雪一樣嬌嫩無力。嬌嫩無力。秋風涼冷,有誰能消受。洗臉也無法忍受雲鬢旁的寒冷。玉堂珠院空留相憶。空留相憶。輕皺眉頭,淺笑之間,小梅般的品格。
注释
1. 香滴滴:形容香气浓郁。2. 肌肤冰雪娇无力:形容女子肌肤白皙娇嫩。3. 云鬟:指女子的发髻。4. 璧堂珠院:指富丽堂皇的居所。1. 香滴滴:形容香氣濃郁。2. 肌膚冰雪嬌無力:形容女子肌膚白皙嬌嫩。3. 雲鬟:指女子的髮髻。4. 璧堂珠院:指富麗堂皇的居所。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一位女子的娇美和孤寂。通过香气的浓郁、肌肤的娇嫩无力以及秋风凉冷等意象,表达了女子内心的柔情和孤寂。最后以轻颦浅笑的形象,展现了女子独特的气质和品格。全诗情感细腻,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。這首詩以細膩的筆觸描繪了一位女子的嬌美和孤寂。通過香氣的濃郁、肌膚的嬌嫩無力以及秋風涼冷等意象,表達了女子內心的柔情和孤寂。最後以輕顰淺笑的形象,展現了女子獨特的氣質和品格。全詩情感細膩,意境深遠,給人以美的享受和思考的空間。