月宫春（和吴尉） 月宮春（和吳尉）

yuè gōng chūn hé wú wèi

韩淲 宋 韓淲 宋

hán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ娇jiāo花huā妒dù燕yàn莺yīng喧xuān。

断duàn肠cháng空kōng眼yǎn穿chuān。

一yī春chūn风fēng雨yǔ夜yè厌yàn厌yàn。

不bù闻wén钟zhōng鼓gǔ传chuán。

香xiāng冷lěng曲qū屏píng罗luó帐zhàng掩yǎn，园yuán林lín谁shuí与yǔ上shàng秋qiū千qiān。

忆yì得dé年nián时shí凤fèng枕zhěn，日rì高gāo犹yóu醉zuì眠mián。

柳娇花妒燕莺喧。

断肠空眼穿。

一春风雨夜厌厌。

不闻钟鼓传。

香冷曲屏罗帐掩，园林谁与上秋千。

忆得年时凤枕，日高犹醉眠。

柳嬌花妒燕鶯喧。

斷腸空眼穿。

一春風雨夜厭厭。

不聞鐘鼓傳。

香冷曲屏羅帳掩，園林誰與上鞦韆。

憶得年時鳳枕，日高猶醉眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳娇花妒燕莺喧闹。断肠空眼穿。一春风雨夜厌厌。不闻钟鼓传。香冷曲屏罗帐遮掩，园林和谁上秋千。忆得年时凤枕，太阳高还醉眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳嬌花妒燕鶯喧鬧。斷腸空眼穿。一春風雨夜厭厭。不聞鐘鼓傳。香冷曲屏羅帳遮掩，園林和誰上鞦韆。憶得年時鳳枕，太陽高還醉眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳娇花妒：形容柳树娇嫩，花儿嫉妒。断肠空眼穿：形容思念之深，如同眼睛要穿透一样。一春风雨夜厌厌：形容整个春天都在风雨中度过，感到厌倦。钟鼓传：古代宫廷中报时的钟鼓声。香冷曲屏罗帐掩：形容香气冷清，屏风和罗帐都掩上了。园林谁与上秋千：问园林中谁和我一起荡秋千。凤枕：古代富贵人家用的枕头，象征富贵。日高犹醉眠：形容时间已经很高，但仍然沉醉在梦中。柳嬌花妒：形容柳樹嬌嫩，花兒嫉妒。斷腸空眼穿：形容思念之深，如同眼睛要穿透一樣。一春風雨夜厭厭：形容整個春天都在風雨中度過，感到厭倦。鐘鼓傳：古代宮廷中報時的鐘鼓聲。香冷曲屏羅帳掩：形容香氣冷清，屏風和羅帳都掩上了。園林誰與上鞦韆：問園林中誰和我一起盪鞦韆。鳳枕：古代富貴人家用的枕頭，象徵富貴。日高猶醉眠：形容時間已經很高，但仍然沉醉在夢中。

赏析

柳娇花妒燕莺喧闹。断肠空眼穿。一春风雨夜厌厌。不闻钟鼓传。香冷曲屏罗帐遮掩，园林和谁上秋千。忆得年时凤枕，太阳高还醉眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳嬌花妒燕鶯喧鬧。斷腸空眼穿。一春風雨夜厭厭。不聞鐘鼓傳。香冷曲屏羅帳遮掩，園林和誰上鞦韆。憶得年時鳳枕，太陽高還醉眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表