再 再
悌弟其谁家，欢然友于兄。
饮我一杯酒，北客交旧情。
凉雨清晚云，庭柯澹阴阴。
席间长少集，文献各准绳。
是岂小故哉，宜醉亦宜醒。
悌弟其誰家，歡然友于兄。
飲我一杯酒，北客交舊情。
涼雨清晚雲，庭柯澹陰陰。
席間長少集，文獻各準繩。
是豈小故哉，宜醉亦宜醒。
分享
译文
谁是你的兄弟，欢快地与我结为朋友。喝我一杯酒，北方的客人交了旧情。凉雨清洗着晚云，庭院里的树木阴凉。席间长幼聚集，文献各有所遵循。这难道是小事情吗？应该醉酒也应该清醒。誰是你的兄弟，歡快地與我結爲朋友。喝我一杯酒，北方的客人交了舊情。涼雨清洗着晚雲，庭院裏的樹木陰涼。席間長幼聚集，文獻各有所遵循。這難道是小事情嗎？應該醉酒也應該清醒。
注释
悌弟：兄弟。欢然：欢快的样子。北客：北方来的客人。交旧情：结交旧日的情谊。凉雨：凉爽的雨。清晚云：清澈的晚云。庭柯：庭院里的树木。澹阴阴：阴凉的样子。长少集：长幼聚集。文献：指经典文献。准绳：准则。小故：小事情。宜醉宜醒：既可以醉酒也可以清醒。悌弟：兄弟。歡然：歡快的樣子。北客：北方來的客人。交舊情：結交舊日的情誼。涼雨：涼爽的雨。清晚雲：清澈的晚雲。庭柯：庭院裏的樹木。澹陰陰：陰涼的樣子。長少集：長幼聚集。文獻：指經典文獻。準繩：準則。小故：小事情。宜醉宜醒：既可以醉酒也可以清醒。
赏析
这首诗以兄弟情谊为主题，表达了诗人对兄弟情深的感慨。诗中通过描绘饮酒、赏景等场景，展现了兄弟间深厚的感情。诗末的‘宜醉亦宜醒’更是寓意深刻，表达了诗人对于人生哲理的思考，既要有豪放不羁的一面，也要有清醒理智的一面。整首诗意境深远，情感真挚，给人以启迪。這首詩以兄弟情誼爲主題，表達了詩人對兄弟情深的感慨。詩中通過描繪飲酒、賞景等場景，展現了兄弟間深厚的感情。詩末的‘宜醉亦宜醒’更是寓意深刻，表達了詩人對於人生哲理的思考，既要有豪放不羈的一面，也要有清醒理智的一面。整首詩意境深遠，情感真摯，給人以啓迪。