醉落魄（次韵斯远） 醉落魄（次韻斯遠）
风高木落。
壮心万里空回薄。
振衣待把尘埃濯。
声里斜阳，孤起戍楼角。
人生谁会谁为错。
年来但觉多离索。
黄花照地浑开却。
华发如斯，同和醉落魄。
風高木落。
壯心萬里空回薄。
振衣待把塵埃濯。
聲裏斜陽，孤起戍樓角。
人生誰會誰爲錯。
年來但覺多離索。
黃花照地渾開卻。
華髮如斯，同和醉落魄。
分享
译文
风高木落。壮心万空回薄。振衣等把尘埃洗。声里斜阳，我起身戍楼角。人生谁会为谁错。年来只觉得多离散。黄花照地浑开了。头发这样，同和醉落魄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風高木落。壯心萬空回薄。振衣等把塵埃洗。聲裏斜陽，我起身戍樓角。人生誰會爲誰錯。年來只覺得多離散。黃花照地渾開了。頭髮這樣，同和醉落魄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘风高木落’描绘了秋风劲吹，树叶凋零的景象，营造出凄凉的氛围。‘壮心万里空回薄’表达了诗人壮志未酬的感慨。‘振衣待把尘埃濯’比喻诗人想要洗净内心的污浊。‘声里斜阳，孤起戍楼角’描绘了夕阳下戍楼上的孤独景象。‘人生谁会谁为错’反映了诗人对人生无常的感叹。‘黄花照地浑开却’以菊花盛开反衬人生的无常。‘华发如斯，同和醉落魄’表达诗人对年华逝去的无奈与悲伤。詩中‘風高木落’描繪了秋風勁吹，樹葉凋零的景象，營造出淒涼的氛圍。‘壯心萬里空回薄’表達了詩人壯志未酬的感慨。‘振衣待把塵埃濯’比喻詩人想要洗淨內心的污濁。‘聲裏斜陽，孤起戍樓角’描繪了夕陽下戍樓上的孤獨景象。‘人生誰會誰爲錯’反映了詩人對人生無常的感嘆。‘黃花照地渾開卻’以菊花盛開反襯人生的無常。‘華髮如斯，同和醉落魄’表達詩人對年華逝去的無奈與悲傷。
赏析
风高木落。壮心万空回薄。振衣等把尘埃洗。声里斜阳，我起身戍楼角。人生谁会为谁错。年来只觉得多离散。黄花照地浑开了。头发这样，同和醉落魄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風高木落。壯心萬空回薄。振衣等把塵埃洗。聲裏斜陽，我起身戍樓角。人生誰會爲誰錯。年來只覺得多離散。黃花照地渾開了。頭髮這樣，同和醉落魄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考