为御史衔命出关谳狱,道中看华山有诗 爲御史銜命出關讞獄,道中看華山有詩
野麋蒙象暂如犀,心不惊鸥角骇鸡。
一路好山无伴看,断肠烟景寄猿啼。
野麋蒙象暫如犀,心不驚鷗角駭雞。
一路好山無伴看,斷腸煙景寄猿啼。
分享
译文
野生麋鹿受到象暂时像犀牛,心不惊骇鸡鸥角。一路好山无伴看,断肠烟景寄猿啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野生麋鹿受到象暫時像犀牛,心不驚駭雞鷗角。一路好山無伴看,斷腸煙景寄猿啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
野麋蒙象暂如犀:野外的麋鹿暂时看起来像犀牛。蒙象,指麋鹿。心不惊鸥角骇鸡:内心平静,连鸥鸟的角和鸡都被吓飞。鸥角,指鸥鸟的角。一路好山无伴看:一路上美丽的山景无人相伴欣赏。断肠烟景寄猿啼:悲伤的烟景中寄托着猿猴的啼声。断肠,形容非常悲伤。烟景,指景色如烟,模糊不清。寄猿啼,猿猴的啼声。野麋蒙象暫如犀:野外的麋鹿暫時看起來像犀牛。蒙象,指麋鹿。心不驚鷗角駭雞:內心平靜,連鷗鳥的角和雞都被嚇飛。鷗角,指鷗鳥的角。一路好山無伴看:一路上美麗的山景無人相伴欣賞。斷腸煙景寄猿啼:悲傷的煙景中寄託着猿猴的啼聲。斷腸,形容非常悲傷。煙景,指景色如煙,模糊不清。寄猿啼,猿猴的啼聲。
赏析
野生麋鹿受到象暂时像犀牛,心不惊骇鸡鸥角。一路好山无伴看,断肠烟景寄猿啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野生麋鹿受到象暫時像犀牛,心不驚駭雞鷗角。一路好山無伴看,斷腸煙景寄猿啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考