京西即事 京西即事

jīng xī jí shì

韩琮 唐 韓琮 唐

hán cóng · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū草cǎo河hé兰lán起qǐ阵zhèn云yún，凉liáng州zhōu唯wéi向xiàng管guǎn弦xián闻wén。

豺chái狼láng毳cuì幕mù三sān千qiān帐zhàng，

貔pí虎hǔ金jīn戈gē十shí万wàn军jūn。

候hòu骑qí北běi来lái惊jīng有yǒu说shuō，戍shù楼lóu西xī望wàng悔huǐ为wèi文wén。

昭zhāo阳yáng亦yì待dài平píng安ān火huǒ，谁shuí握wò旌jīng旗qí不bù见jiàn勋xūn。

秋草河兰起阵云，凉州唯向管弦闻。

豺狼毳幕三千帐，

貔虎金戈十万军。

候骑北来惊有说，戍楼西望悔为文。

昭阳亦待平安火，谁握旌旗不见勋。

秋草河蘭起陣雲，涼州唯向管絃聞。

豺狼毳幕三千帳，

貔虎金戈十萬軍。

候騎北來驚有說，戍樓西望悔爲文。

昭陽亦待平安火，誰握旌旗不見勳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋草河兰起阵云，凉州只向音乐听。豺狼毡帐三千帐，战将金戈十万军。侦察骑兵北来惊有说法，戍楼西望后悔做文章。昭阳也等待平安火，谁掌握着旌旗不见勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋草河蘭起陣雲，涼州只向音樂聽。豺狼氈帳三千帳，戰將金戈十萬軍。偵察騎兵北來驚有說法，戍樓西望後悔做文章。昭陽也等待平安火，誰掌握着旌旗不見勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了边塞战事的紧张和将士们的英勇。‘秋草河兰起阵云’形象地描绘了战场上的景象。‘凉州唯向管弦闻’反映了边塞地区战事频繁，人们只能听到音乐声。‘豺狼毳幕三千帐’和‘貔虎金戈十万军’形容了敌军和己军的强大。‘候骑北来惊有说’和‘戍楼西望悔为文’表达了边塞将士对战争的担忧和对和平的渴望。‘昭阳亦待平安火’和‘谁握旌旗不见勋’则反映了朝廷对边塞战事的关注和对将领功勋的期待。這首詩描繪了邊塞戰事的緊張和將士們的英勇。‘秋草河蘭起陣雲’形象地描繪了戰場上的景象。‘涼州唯向管絃聞’反映了邊塞地區戰事頻繁，人們只能聽到音樂聲。‘豺狼毳幕三千帳’和‘貔虎金戈十萬軍’形容了敵軍和己軍的強大。‘候騎北來驚有說’和‘戍樓西望悔爲文’表達了邊塞將士對戰爭的擔憂和對和平的渴望。‘昭陽亦待平安火’和‘誰握旌旗不見勳’則反映了朝廷對邊塞戰事的關注和對將領功勳的期待。

赏析

秋草河兰起阵云，凉州只向音乐听。豺狼毡帐三千帐，战将金戈十万军。侦察骑兵北来惊有说法，戍楼西望后悔做文章。昭阳也等待平安火，谁掌握着旌旗不见勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋草河蘭起陣雲，涼州只向音樂聽。豺狼氈帳三千帳，戰將金戈十萬軍。偵察騎兵北來驚有說法，戍樓西望後悔做文章。昭陽也等待平安火，誰掌握着旌旗不見勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表