题圭峰下长孙家林亭 題圭峯下長孫家林亭

tí guī fēng xià zhǎng sūn jiā lín tíng

韩琮 韓琮

hán cóng · táng

标签: 诗词詩詞

zhàoguólíntíngèrbǎinián绿táitǎnyān

xiánzhúyáoshuāngkàn

zuìsōngshēngzhěnyuèmián

chūshùguīfēnghánzuòshālàiliútiān

míngzhīguìfēishēnwèijīnzhāngduòxiān

赵国林亭二百年,绿苔如毯葛如烟。

闲期竹色摇霜看,

醉惜松声枕月眠。

出树圭峰寒压坐,入篱沙濑碧流天。

明知富贵非身物,莫为金章堕地仙。

趙國林亭二百年,綠苔如毯葛如煙。

閒期竹色搖霜看,

醉惜松聲枕月眠。

出樹圭峯寒壓坐,入籬沙瀨碧流天。

明知富貴非身物,莫爲金章墮地仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

赵国林亭二百年,绿苔像毯子葛如烟。闲期竹色摇霜看,醉可惜松声枕月睡眠。出树圭峰冷压坐,进入篱笆沙濑碧流天。明知道富贵不是我东西,不要为用金章落地仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趙國林亭二百年,綠苔像毯子葛如煙。閒期竹色搖霜看,醉可惜松聲枕月睡眠。出樹圭峯冷壓坐,進入籬笆沙瀨碧流天。明知道富貴不是我東西,不要爲用金章落地仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

赵国林亭:指赵国的园林亭台。二百年:指林亭已有两百年的历史。绿苔如毯:形容林亭内绿苔遍布,如同地毯一般。葛如烟:形容葛藤缠绕,如同烟雾缭绕。闲期:闲暇之时。竹色摇霜:指竹子在霜天的映衬下显得格外清秀。醉惜:陶醉于。松声枕月眠:在松涛声中枕着月光入睡。出树圭峰:指圭峰从树木中显露出来。寒压坐:形容圭峰高耸,给人以压迫感。入篱沙濑:指沙石遍布的河岸。碧流天:形容河水清澈,仿佛与天空相连。明知富贵非身物:明白富贵不是自己的东西。金章堕地仙:指佩戴的金印掉落在地,比喻荣华富贵如过眼云烟。趙國林亭:指趙國的園林亭臺。二百年:指林亭已有兩百年的歷史。綠苔如毯:形容林亭內綠苔遍佈,如同地毯一般。葛如煙:形容葛藤纏繞,如同煙霧繚繞。閒期:閒暇之時。竹色搖霜:指竹子在霜天的映襯下顯得格外清秀。醉惜:陶醉於。松聲枕月眠:在松濤聲中枕着月光入睡。出樹圭峯:指圭峯從樹木中顯露出來。寒壓坐:形容圭峯高聳,給人以壓迫感。入籬沙瀨:指沙石遍佈的河岸。碧流天:形容河水清澈,彷彿與天空相連。明知富貴非身物:明白富貴不是自己的東西。金章墮地仙:指佩戴的金印掉落在地,比喻榮華富貴如過眼雲煙。

赏析

赵国林亭二百年,绿苔像毯子葛如烟。闲期竹色摇霜看,醉可惜松声枕月睡眠。出树圭峰冷压坐,进入篱笆沙濑碧流天。明知道富贵不是我东西,不要为用金章落地仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趙國林亭二百年,綠苔像毯子葛如煙。閒期竹色搖霜看,醉可惜松聲枕月睡眠。出樹圭峯冷壓坐,進入籬笆沙瀨碧流天。明知道富貴不是我東西,不要爲用金章落地仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表