颍亭 潁亭
颍上新亭瞰一川,几重旧址敞幽关。
寒声北下当轩水,
翠影西来扑槛山。
远目静随孤鹤去,高情常共白云闲。
知君久负巢由志,早晚相忘寂寞间。
潁上新亭瞰一川,幾重舊址敞幽關。
寒聲北下當軒水,
翠影西來撲檻山。
遠目靜隨孤鶴去,高情常共白雲閒。
知君久負巢由志,早晚相忘寂寞間。
分享
译文
颍上新亭俯瞰一条,几重旧址敞被关。寒声北下当轩水,翠影西来扑槛山。远目静随孤鹤去,高情常共白云闲。知道你久负巢由志,早晚相忘寂寞之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潁上新亭俯瞰一條,幾重舊址敞被關。寒聲北下當軒水,翠影西來撲檻山。遠目靜隨孤鶴去,高情常共白雲閒。知道你久負巢由志,早晚相忘寂寞之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
颍上新亭瞰一川:颍水边新建的亭子俯瞰着一片广阔的平原。几重旧址敞幽关:几处古老的遗址敞开着幽静的门户。寒声北下当轩水:北风呼啸的声音在轩前的水面上响起。翠影西来扑槛山:绿色的山影从西边扑来,撞击着栏杆。远目静随孤鹤去:远望的目光静静地随着孤独的鹤飞去。高情常共白云闲:高尚的情感常常与悠闲的白云相伴。知君久负巢由志:知道你长期怀有隐居的志向。早晚相忘寂寞间:早晚有一天会在这寂寞的境界中忘却一切。潁上新亭瞰一川:潁水邊新建的亭子俯瞰着一片廣闊的平原。幾重舊址敞幽關:幾處古老的遺址敞開着幽靜的門戶。寒聲北下當軒水:北風呼嘯的聲音在軒前的水面上響起。翠影西來撲檻山:綠色的山影從西邊撲來,撞擊着欄杆。遠目靜隨孤鶴去:遠望的目光靜靜地隨着孤獨的鶴飛去。高情常共白雲閒:高尚的情感常常與悠閒的白雲相伴。知君久負巢由志:知道你長期懷有隱居的志向。早晚相忘寂寞間:早晚有一天會在這寂寞的境界中忘卻一切。
赏析
颍上新亭俯瞰一条,几重旧址敞被关。寒声北下当轩水,翠影西来扑槛山。远目静随孤鹤去,高情常共白云闲。知道你久负巢由志,早晚相忘寂寞之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潁上新亭俯瞰一條,幾重舊址敞被關。寒聲北下當軒水,翠影西來撲檻山。遠目靜隨孤鶴去,高情常共白雲閒。知道你久負巢由志,早晚相忘寂寞之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考