咏马 詠馬
曾经伯乐识长鸣,不似龙行不敢行。
金埒未登嘶若是,
盐车犹驾瘦何惊。
难逢王济知音癖,欲就燕昭买骏名。
早晚飞黄引同皂,碧云天上作鸾鸣。
曾經伯樂識長鳴,不似龍行不敢行。
金埒未登嘶若是,
鹽車猶駕瘦何驚。
難逢王濟知音癖,欲就燕昭買駿名。
早晚飛黃引同皁,碧雲天上作鸞鳴。
分享
译文
曾经伯乐识长鸣,不似龙去不敢去做。金坪未登着这样,盐车还用瘦什么惊。难遇到王济知音癖,想去燕昭王买骏马名。早晚飞黄引同皂,碧云天上作鸾鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾經伯樂識長鳴,不似龍去不敢去做。金坪未登着這樣,鹽車還用瘦什麼驚。難遇到王濟知音癖,想去燕昭王買駿馬名。早晚飛黃引同皁,碧雲天上作鸞鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
伯乐:相传为春秋时人,善相马。龙行:形容马行走时的姿态。金埒:古代养马的地方。盐车:载盐的车,比喻艰难困苦。王济:晋代名士,善识马。燕昭:战国时燕昭王,以千金买千里马。飞黄:指马跑得快。皂:马槽。鸾鸣:鸾鸟的鸣声,比喻马鸣声清脆。伯樂:相傳爲春秋時人,善相馬。龍行:形容馬行走時的姿態。金埒:古代養馬的地方。鹽車:載鹽的車,比喻艱難困苦。王濟:晉代名士,善識馬。燕昭:戰國時燕昭王,以千金買千里馬。飛黃:指馬跑得快。皁:馬槽。鸞鳴:鸞鳥的鳴聲,比喻馬鳴聲清脆。
赏析
曾经伯乐识长鸣,不似龙去不敢去做。金坪未登着这样,盐车还用瘦什么惊。难遇到王济知音癖,想去燕昭王买骏马名。早晚飞黄引同皂,碧云天上作鸾鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾經伯樂識長鳴,不似龍去不敢去做。金坪未登着這樣,鹽車還用瘦什麼驚。難遇到王濟知音癖,想去燕昭王買駿馬名。早晚飛黃引同皁,碧雲天上作鸞鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考