送程给事知越州 送程給事知越州
青琐身荣故国遥,除书催下紫宸朝。
金籯旧学辞仙殿,玉帐新兵拥使桡。
阁上云山围画壁,军中鼓角战江潮。
珠玑满箧群贤什,瓦砾谁收亦谩飘。
青瑣身榮故國遙,除書催下紫宸朝。
金籯舊學辭仙殿,玉帳新兵擁使橈。
閣上雲山圍畫壁,軍中鼓角戰江潮。
珠璣滿篋羣賢什,瓦礫誰收亦謾飄。
分享
译文
青琐荣耀祖国遥,除书催促下紫宸朝。金籯旧学辞仙殿,玉帐新兵拥有使弯曲。阁上说山包围壁画,军中鼓角战潮水。珠宝装满箱子群贤什,瓦砾谁收也地飘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青瑣榮耀祖國遙,除書催促下紫宸朝。金籯舊學辭仙殿,玉帳新兵擁有使彎曲。閣上說山包圍壁畫,軍中鼓角戰潮水。珠寶裝滿箱子羣賢什,瓦礫誰收也地飄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青琐:指皇宫中的青色锁,此处代指皇宫。故国:指故乡。除书:指任命官员的文书。紫宸朝:指皇宫。金籯:指装满财宝的箱子。旧学:指过去的学问。仙殿:指皇宫中的宫殿。玉帐:指军营中的帐篷。使桡:指使船。阁上云山:指画在阁上的山水画。鼓角:指军队中的鼓声和号角声。江潮:指江水。珠玑:指珍贵的珍珠和玉石。满箧:指装满箱子的意思。群贤:指许多有才德的人。什:指诗歌。瓦砾:指破烂的砖石。谩飘:指随意飘散。青瑣:指皇宮中的青色鎖,此處代指皇宮。故國:指故鄉。除書:指任命官員的文書。紫宸朝:指皇宮。金籯:指裝滿財寶的箱子。舊學:指過去的學問。仙殿:指皇宮中的宮殿。玉帳:指軍營中的帳篷。使橈:指使船。閣上雲山:指畫在閣上的山水畫。鼓角:指軍隊中的鼓聲和號角聲。江潮:指江水。珠璣:指珍貴的珍珠和玉石。滿篋:指裝滿箱子的意思。羣賢:指許多有才德的人。什:指詩歌。瓦礫:指破爛的磚石。謾飄:指隨意飄散。
赏析
青琐荣耀祖国遥,除书催促下紫宸朝。金籯旧学辞仙殿,玉帐新兵拥有使弯曲。阁上说山包围壁画,军中鼓角战潮水。珠宝装满箱子群贤什,瓦砾谁收也地飘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青瑣榮耀祖國遙,除書催促下紫宸朝。金籯舊學辭仙殿,玉帳新兵擁有使彎曲。閣上說山包圍壁畫,軍中鼓角戰潮水。珠寶裝滿箱子羣賢什,瓦礫誰收也地飄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考