竹 竹
树色连云万叶开,王孙不厌满庭栽。
凌霜尽节无人见,
终日虚心待凤来。
谁许风流添兴咏,自怜潇洒出尘埃。
朱门处处多闲地,正好移阴覆翠苔。
樹色連雲萬葉開,王孫不厭滿庭栽。
凌霜盡節無人見,
終日虛心待鳳來。
誰許風流添興詠,自憐瀟灑出塵埃。
朱門處處多閒地,正好移陰覆翠苔。
分享
译文
树色连云万世开,王孙满庭院栽不厌倦。凌霜尽节没有人看见,整天虚心对待凤来。谁答应风流添兴起歌咏,自怜潇洒出尘埃。朱门处处有很多闲置的土地,正好把阴覆翠苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹色連雲萬世開,王孫滿庭院栽不厭倦。凌霜盡節沒有人看見,整天虛心對待鳳來。誰答應風流添興起歌詠,自憐瀟灑出塵埃。朱門處處有很多閒置的土地,正好把陰覆翠苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
王孙:贵族子弟;凌霜:比喻坚贞不屈;虚心:谦逊;凤来:比喻贤才到来;风流:才情横溢;潇洒:不拘束;翠苔:青苔。王孫:貴族子弟;凌霜:比喻堅貞不屈;虛心:謙遜;鳳來:比喻賢才到來;風流:才情橫溢;瀟灑:不拘束;翠苔:青苔。
赏析
树色连云万世开,王孙满庭院栽不厌倦。凌霜尽节没有人看见,整天虚心对待凤来。谁答应风流添兴起歌咏,自怜潇洒出尘埃。朱门处处有很多闲置的土地,正好把阴覆翠苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹色連雲萬世開,王孫滿庭院栽不厭倦。凌霜盡節沒有人看見,整天虛心對待鳳來。誰答應風流添興起歌詠,自憐瀟灑出塵埃。朱門處處有很多閒置的土地,正好把陰覆翠苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考