褚主簿宅会毕庶子钱员外郎使君（一作张继诗） 褚主簿宅會畢庶子錢員外郎使君（一作張繼詩）

chǔ zhǔ bù zhái huì bì shù zi qián yuán wài láng shǐ jūn yī zuò zhāng jì shī

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

开kāi瓮wèng腊là酒jiǔ熟shú，主zhǔ人rén心xīn赏shǎng同tóng。

斜xié阳yáng疏shū竹zhú上shàng，残cán雪xuě乱luàn天tiān中zhōng。

更gèng喜xǐ宣xuān城chéng印yìn，朝cháo廷tíng与yǔ谢xiè公gōng。

开瓮腊酒熟，主人心赏同。

斜阳疏竹上，残雪乱天中。

更喜宣城印，朝廷与谢公。

開甕臘酒熟，主人心賞同。

斜陽疏竹上，殘雪亂天中。

更喜宣城印，朝廷與謝公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开瓮腊酒成熟，主人心里奖赏同。斜阳疏竹上，残雪乱天中。更喜欢宣城印，朝廷和谢安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開甕臘酒成熟，主人心裏獎賞同。斜陽疏竹上，殘雪亂天中。更喜歡宣城印，朝廷和謝安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

开瓮：打开酒坛；腊酒：腊月酿制的酒；赏同：共享欢乐；斜阳：夕阳；疏竹：稀疏的竹林；残雪：残留的雪；乱天中：天空中的景象；宣城印：指宣城的名士；朝廷与谢公：指当时的朝廷官员和谢公（谢安）一样有才华。開甕：打開酒罈；臘酒：臘月釀製的酒；賞同：共享歡樂；斜陽：夕陽；疏竹：稀疏的竹林；殘雪：殘留的雪；亂天中：天空中的景象；宣城印：指宣城的名士；朝廷與謝公：指當時的朝廷官員和謝公（謝安）一樣有才華。

赏析

开瓮腊酒成熟，主人心里奖赏同。斜阳疏竹上，残雪乱天中。更喜欢宣城印，朝廷和谢安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開甕臘酒成熟，主人心裏獎賞同。斜陽疏竹上，殘雪亂天中。更喜歡宣城印，朝廷和謝安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表