汉宫曲二首 漢宮曲二首
骏马绣障泥,红尘扑四蹄。
归时何太晚,日照杏花西。
绣幕珊瑚钩,春开翡翠楼。
深情不肯道,娇倚钿箜篌。
駿馬繡障泥,紅塵撲四蹄。
歸時何太晚,日照杏花西。
繡幕珊瑚鉤,春開翡翠樓。
深情不肯道,嬌倚鈿箜篌。
分享
译文
骏马绣障泥,红尘扑四蹄。回家的时候有什么太晚,日照杏花西。绣幕珊瑚钩,春季开翡翠楼。深情不肯说,娇靠钿箜篌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考駿馬繡障泥,紅塵撲四蹄。回家的時候有什麼太晚,日照杏花西。繡幕珊瑚鉤,春季開翡翠樓。深情不肯說,嬌靠鈿箜篌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骏马绣障泥:骏马身上装饰着绣花的障泥,红尘扑四蹄:马蹄扬起红尘。归时何太晚:问归来的时间为何这么晚。日照杏花西:太阳照在杏花西边。绣幕珊瑚钩:绣幕上挂着珊瑚制成的钩子。春开翡翠楼:春天里翡翠楼开放。深情不肯道:心中有深情却不愿说出。娇倚钿箜篌:娇媚地依靠在装饰华丽的箜篌上。駿馬繡障泥:駿馬身上裝飾着繡花的障泥,紅塵撲四蹄:馬蹄揚起紅塵。歸時何太晚:問歸來的時間爲何這麼晚。日照杏花西:太陽照在杏花西邊。繡幕珊瑚鉤:繡幕上掛着珊瑚製成的鉤子。春開翡翠樓:春天裏翡翠樓開放。深情不肯道:心中有深情卻不願說出。嬌倚鈿箜篌:嬌媚地依靠在裝飾華麗的箜篌上。
赏析
骏马绣障泥,红尘扑四蹄。回家的时候有什么太晚,日照杏花西。绣幕珊瑚钩,春季开翡翠楼。深情不肯说,娇靠钿箜篌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考駿馬繡障泥,紅塵撲四蹄。回家的時候有什麼太晚,日照杏花西。繡幕珊瑚鉤,春季開翡翠樓。深情不肯說,嬌靠鈿箜篌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考