寄裴郓州 寄裴鄆州
乌纱灵寿对秋风,怅望浮云济水东。
官树阴阴铃阁暮,州人转忆白头翁。
烏紗靈壽對秋風,悵望浮雲濟水東。
官樹陰陰鈴閣暮,州人轉憶白頭翁。
分享
译文
乌纱灵寿对着秋风,怅望渡过济水往东流。官树阴阴铃铛阁晚,州人转起白头翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏紗靈壽對着秋風,悵望渡過濟水往東流。官樹陰陰鈴鐺閣晚,州人轉起白頭翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乌纱:古代官员戴的帽子。灵寿:古代长寿的象征。秋风:秋天的风。浮云:比喻漂泊不定。济水:河流名。官树:官府的树木。阴阴:树木茂盛的样子。铃阁:悬挂铃铛的楼阁。州人:州的居民。白头翁:指年老的人。烏紗:古代官員戴的帽子。靈壽:古代長壽的象徵。秋風:秋天的風。浮雲:比喻漂泊不定。濟水:河流名。官樹:官府的樹木。陰陰:樹木茂盛的樣子。鈴閣:懸掛鈴鐺的樓閣。州人:州的居民。白頭翁:指年老的人。
赏析
乌纱灵寿对着秋风,怅望渡过济水往东流。官树阴阴铃铛阁晚,州人转起白头翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏紗靈壽對着秋風,悵望渡過濟水往東流。官樹陰陰鈴鐺閣晚,州人轉起白頭翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考