寄武陵李少府 寄武陵李少府

jì wǔ líng lǐ shǎo fǔ

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo县xiàn春chūn山shān口kǒu，公gōng孙sūn吏lì隐yǐn时shí。

楚chǔ歌gē催cuī晚wǎn醉zuì，蛮mán语yǔ入rù新xīn诗shī。

桂guì水shuǐ遥yáo相xiāng忆yì，花huā源yuán暗àn有yǒu期qī。

郢yǐng门mén千qiān里lǐ外wài，莫mò怪guài尺chǐ书shū迟chí。

小县春山口，公孙吏隐时。

楚歌催晚醉，蛮语入新诗。

桂水遥相忆，花源暗有期。

郢门千里外，莫怪尺书迟。

小縣春山口，公孫吏隱時。

楚歌催晚醉，蠻語入新詩。

桂水遙相憶，花源暗有期。

郢門千里外，莫怪尺書遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小县春山口，公孙官吏隐瞒时。楚歌催晚上喝醉了，蛮语进入新诗。桂水遥相忆，花源暗有期。郢门千里之外，别说尺书迟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小縣春山口，公孫官吏隱瞞時。楚歌催晚上喝醉了，蠻語進入新詩。桂水遙相憶，花源暗有期。郢門千里之外，別說尺書遲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

公孙吏：古代对地方官员的尊称。蛮语：指少数民族的语言。桂水：指广西桂林附近的水。花源：指世外桃源，寓意美好的地方。郢门：指楚国都城郢（今湖北江陵），这里代指远方。尺书：古代用尺长的纸张写信，这里代指书信。公孫吏：古代對地方官員的尊稱。蠻語：指少數民族的語言。桂水：指廣西桂林附近的水。花源：指世外桃源，寓意美好的地方。郢門：指楚國都城郢（今湖北江陵），這裏代指遠方。尺書：古代用尺長的紙張寫信，這裏代指書信。

赏析

小县春山口，公孙官吏隐瞒时。楚歌催晚上喝醉了，蛮语进入新诗。桂水遥相忆，花源暗有期。郢门千里之外，别说尺书迟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小縣春山口，公孫官吏隱瞞時。楚歌催晚上喝醉了，蠻語進入新詩。桂水遙相憶，花源暗有期。郢門千里之外，別說尺書遲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表