祭岳回重赠孟都督 祭嶽回重贈孟都督

jì yuè huí zhòng zèng mèng dōu dū

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

封fēng作zuò天tiān齐qí王wáng，清qīng祠cí太tài山shān下xià。

鲁lǔ公gōng秋qiū赛sài毕bì，晓xiǎo日rì回huí高gāo驾jià。

从cóng骑qí尽jǐn幽yōu并bìng，同tóng人rén皆jiē沈shěn谢xiè。

自zì矜jīn文wén武wǔ足zú，一yī醉zuì寒hán溪xī夜yè。

封作天齐王，清祠太山下。

鲁公秋赛毕，晓日回高驾。

从骑尽幽并，同人皆沈谢。

自矜文武足，一醉寒溪夜。

封作天齊王，清祠太山下。

魯公秋賽畢，曉日回高駕。

從騎盡幽並，同人皆沈謝。

自矜文武足，一醉寒溪夜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

封作天齐王，清明祭祀泰山下。鲁公秋赛结束，晓日回高驾。随从的骑兵全部幽州和并州，一起人都沈道歉。自夸文武足，一个醉酒寒溪夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考封作天齊王，清明祭祀泰山下。魯公秋賽結束，曉日回高駕。隨從的騎兵全部幽州和幷州，一起人都沈道歉。自誇文武足，一個醉酒寒溪夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天齐王：指泰山。清祠：指泰山神庙。鲁公：指鲁国公，此处指泰山神。秋赛毕：指秋祭仪式已经结束。晓日回高驾：指清晨太阳照耀着神驾返回。从骑：指随从的骑兵。幽并：指幽州和并州，古代地名。同人：指同僚或朋友。沈谢：指沈约和谢灵运，古代著名诗人。自矜文武足：自夸文武双全。一醉寒溪夜：在寒冷的溪边痛饮一醉。天齊王：指泰山。清祠：指泰山神廟。魯公：指魯國公，此處指泰山神。秋賽畢：指秋祭儀式已經結束。曉日回高駕：指清晨太陽照耀着神駕返回。從騎：指隨從的騎兵。幽並：指幽州和幷州，古代地名。同人：指同僚或朋友。沈謝：指沈約和謝靈運，古代著名詩人。自矜文武足：自誇文武雙全。一醉寒溪夜：在寒冷的溪邊痛飲一醉。

赏析

封作天齐王，清明祭祀泰山下。鲁公秋赛结束，晓日回高驾。随从的骑兵全部幽州和并州，一起人都沈道歉。自夸文武足，一个醉酒寒溪夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考封作天齊王，清明祭祀泰山下。魯公秋賽結束，曉日回高駕。隨從的騎兵全部幽州和幷州，一起人都沈道歉。自誇文武足，一個醉酒寒溪夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表