寄赠虢州张参军 寄贈虢州張參軍
三十事诸侯，贤豪冠北州。
桃花迎骏马，苏合染轻裘。
观妓将军第，题诗关尹楼。
青林朝送客，绿屿晚回舟。
好栗分通子，名香赠莫愁。
洗杯新酒熟，把烛故人留。
百雉归云过，千峰宿雨收。
蒹葭露下晚，菡萏水中秋。
忆昨陪行乐，常时接献酬。
佳期虽雾散，惠问亦川流。
开卷酲堪解，含毫思苦抽。
无因达情意，西望日悠悠。
三十事諸侯，賢豪冠北州。
桃花迎駿馬，蘇合染輕裘。
觀妓將軍第，題詩關尹樓。
青林朝送客，綠嶼晚回舟。
好慄分通子，名香贈莫愁。
洗杯新酒熟，把燭故人留。
百雉歸雲過，千峯宿雨收。
蒹葭露下晚，菡萏水中秋。
憶昨陪行樂，常時接獻酬。
佳期雖霧散，惠問亦川流。
開卷酲堪解，含毫思苦抽。
無因達情意，西望日悠悠。
分享
译文
三十事诸侯，贤豪冠北州。桃花迎接骏马，苏合染轻衣。看妓女将军第，题诗关尹楼。青林朝送客人，绿屿晚上回船。喜欢栗分通子，名香赠不愁。洗杯新酒成熟，把蜡烛所以人留下。一百雉回来说超过，千峰宿雨收。芦苇露下晚，荷花水中秋。回忆昨天陪行快乐，常常接触交流。佳期虽然雾散，惠问也川流。开卷醒能解，含毫思苦抽。没有机会表达情意，西望天悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十事諸侯，賢豪冠北州。桃花迎接駿馬，蘇合染輕衣。看妓女將軍第，題詩關尹樓。青林朝送客人，綠嶼晚上回船。喜歡慄分通子，名香贈不愁。洗杯新酒成熟，把蠟燭所以人留下。一百雉回來說超過，千峯宿雨收。蘆葦露下晚，荷花水中秋。回憶昨天陪行快樂，常常接觸交流。佳期雖然霧散，惠問也川流。開卷醒能解，含毫思苦抽。沒有機會表達情意，西望天悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代诗人韩翃所作，通过描绘虢州参军的生活情景，表达了对友人的赞美与思念之情。诗中‘三十事诸侯’指虢州参军年纪轻轻就显赫一时，‘贤豪冠北州’形容其才德出众。‘桃花迎骏马’、‘苏合染轻裘’描绘了虢州参军豪放不羁的生活。‘观妓将军第’、‘题诗关尹楼’展现了其风流倜傥。‘青林朝送客’、‘绿屿晚回舟’描绘了虢州参军出行送客的情景。‘好栗分通子’、‘名香赠莫愁’表现了其慷慨大方。‘洗杯新酒熟’、‘把烛故人留’则表达了与友人欢聚的情景。‘百雉归云过’、‘千峰宿雨收’描绘了虢州参军归来的景象。‘蒹葭露下晚’、‘菡萏水中秋’则表现了景色的美丽。‘忆昨陪行乐’、‘常时接献酬’回忆了与友人的欢乐时光。‘佳期虽雾散’、‘惠问亦川流’表达了虽然相聚时光短暂，但友情如川流不息。‘开卷酲堪解’、‘含毫思苦抽’描绘了与友人饮酒作诗的情景。‘无因达情意’、‘西望日悠悠’则表达了诗人对友人的深切思念。本詩爲唐代詩人韓翃所作，通過描繪虢州參軍的生活情景，表達了對友人的讚美與思念之情。詩中‘三十事諸侯’指虢州參軍年紀輕輕就顯赫一時，‘賢豪冠北州’形容其才德出衆。‘桃花迎駿馬’、‘蘇合染輕裘’描繪了虢州參軍豪放不羈的生活。‘觀妓將軍第’、‘題詩關尹樓’展現了其風流倜儻。‘青林朝送客’、‘綠嶼晚回舟’描繪了虢州參軍出行送客的情景。‘好慄分通子’、‘名香贈莫愁’表現了其慷慨大方。‘洗杯新酒熟’、‘把燭故人留’則表達了與友人歡聚的情景。‘百雉歸雲過’、‘千峯宿雨收’描繪了虢州參軍歸來的景象。‘蒹葭露下晚’、‘菡萏水中秋’則表現了景色的美麗。‘憶昨陪行樂’、‘常時接獻酬’回憶了與友人的歡樂時光。‘佳期雖霧散’、‘惠問亦川流’表達了雖然相聚時光短暫，但友情如川流不息。‘開卷酲堪解’、‘含毫思苦抽’描繪了與友人飲酒作詩的情景。‘無因達情意’、‘西望日悠悠’則表達了詩人對友人的深切思念。
赏析
三十事诸侯，贤豪冠北州。桃花迎接骏马，苏合染轻衣。看妓女将军第，题诗关尹楼。青林朝送客人，绿屿晚上回船。喜欢栗分通子，名香赠不愁。洗杯新酒成熟，把蜡烛所以人留下。一百雉回来说超过，千峰宿雨收。芦苇露下晚，荷花水中秋。回忆昨天陪行快乐，常常接触交流。佳期虽然雾散，惠问也川流。开卷醒能解，含毫思苦抽。没有机会表达情意，西望天悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十事諸侯，賢豪冠北州。桃花迎接駿馬，蘇合染輕衣。看妓女將軍第，題詩關尹樓。青林朝送客人，綠嶼晚上回船。喜歡慄分通子，名香贈不愁。洗杯新酒成熟，把蠟燭所以人留下。一百雉回來說超過，千峯宿雨收。蘆葦露下晚，荷花水中秋。回憶昨天陪行快樂，常常接觸交流。佳期雖然霧散，惠問也川流。開卷醒能解，含毫思苦抽。沒有機會表達情意，西望天悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考