经月岩山 經月岩山
驱车过闽越,路出饶阳西。
仙山翠如画,簇簇生虹蜺.
群峰若侍从,众阜如婴提。
岩峦互吞吐,岭岫相追携。
中有月轮满,皎洁如圆珪。
玉皇恣游览,到此神应迷。
嫦娥曳霞帔,引我同攀跻。
腾腾上天半,玉镜悬飞梯。
瑶池何悄悄,鸾鹤烟中栖。
回头望尘事,露下寒凄凄。
驅車過閩越,路出饒陽西。
仙山翠如畫,簇簇生虹蜺.
羣峯若侍從,衆阜如嬰提。
巖巒互吞吐,嶺岫相追攜。
中有月輪滿,皎潔如圓珪。
玉皇恣遊覽,到此神應迷。
嫦娥曳霞帔,引我同攀躋。
騰騰上天半,玉鏡懸飛梯。
瑤池何悄悄,鸞鶴煙中棲。
回頭望塵事,露下寒悽悽。
分享
译文
驱车经过闽越,路从饶阳西。仙人山翠绿如画,团簇产生彩虹.群峰像侍从,众山像个提。山峦交错吞吐,岭上相互追逐着。中有月轮满,皎洁如圆盖。玉皇尽情游览,到这神应迷。嫦娥拖着霞帔,带我一起攀登。腾腾上半边天,玉镜高悬飞梯。瑶池什么悄悄,萧鸾鹤烟中栖。回头望见尘土事,露下寒凄凄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驅車經過閩越,路從饒陽西。仙人山翠綠如畫,團簇產生彩虹.羣峯像侍從,衆山像個提。山巒交錯吞吐,嶺上相互追逐着。中有月輪滿,皎潔如圓蓋。玉皇盡情遊覽,到這神應迷。嫦娥拖着霞帔,帶我一起攀登。騰騰上半邊天,玉鏡高懸飛梯。瑤池什麼悄悄,蕭鸞鶴煙中棲。回頭望見塵土事,露下寒悽悽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
闽越:指古代闽地和越地,这里指福建省。仙山:指风景秀丽的山。虹蜺:彩虹和蜺(一种昆虫)。群峰:众多山峰。阜:小山丘。岩峦:山岩和山峦。岭岫:山岭和山岫。月轮:月亮。皎洁:明亮洁白。玉皇:传说中的天帝。嫦娥:传说中的月亮女神。霞帔:彩云般的衣带。腾腾:形容飞升的样子。玉镜:指月亮。飞梯:通往天空的梯子。瑶池:传说中天上的池塘。鸾鹤:传说中的神鸟和仙鹤。烟中栖:在烟雾中栖息。尘事:人世间的琐事。寒凄凄:寒冷凄凉。閩越:指古代閩地和越地,這裏指福建省。仙山:指風景秀麗的山。虹蜺:彩虹和蜺(一種昆蟲)。羣峯:衆多山峯。阜:小山丘。巖巒:山岩和山巒。嶺岫:山嶺和山岫。月輪:月亮。皎潔:明亮潔白。玉皇:傳說中的天帝。嫦娥:傳說中的月亮女神。霞帔:彩雲般的衣帶。騰騰:形容飛昇的樣子。玉鏡:指月亮。飛梯:通往天空的梯子。瑤池:傳說中天上的池塘。鸞鶴:傳說中的神鳥和仙鶴。煙中棲:在煙霧中棲息。塵事:人世間的瑣事。寒悽悽:寒冷淒涼。
赏析
驱车经过闽越,路从饶阳西。仙人山翠绿如画,团簇产生彩虹.群峰像侍从,众山像个提。山峦交错吞吐,岭上相互追逐着。中有月轮满,皎洁如圆盖。玉皇尽情游览,到这神应迷。嫦娥拖着霞帔,带我一起攀登。腾腾上半边天,玉镜高悬飞梯。瑶池什么悄悄,萧鸾鹤烟中栖。回头望见尘土事,露下寒凄凄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驅車經過閩越,路從饒陽西。仙人山翠綠如畫,團簇產生彩虹.羣峯像侍從,衆山像個提。山巒交錯吞吐,嶺上相互追逐着。中有月輪滿,皎潔如圓蓋。玉皇盡情遊覽,到這神應迷。嫦娥拖着霞帔,帶我一起攀登。騰騰上半邊天,玉鏡高懸飛梯。瑤池什麼悄悄,蕭鸞鶴煙中棲。回頭望見塵土事,露下寒悽悽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考