留题宁川香盖寺壁 留題寧川香蓋寺壁

liú tí níng chuān xiāng gài sì bì

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

爱ài远yuǎn登dēng高gāo尘chén眼yǎn开kāi，为wèi怜lián萧xiāo寺sì上shàng经jīng台tái。

山shān川chuān谁shuí识shí龙lóng蛇shé蛰zhé，

天tiān地dì自zì迎yíng风fēng雨yǔ来lái。

柳liǔ放fàng寒hán条tiáo秋qiū已yǐ老lǎo，雁yàn摇yáo孤gū翼yì暮mù空kōng回huí。

何hé人rén会huì得dé其qí中zhōng事shì，又yòu被bèi残cán花huā落luò日rì催cuī。

爱远登高尘眼开，为怜萧寺上经台。

山川谁识龙蛇蛰，

天地自迎风雨来。

柳放寒条秋已老，雁摇孤翼暮空回。

何人会得其中事，又被残花落日催。

愛遠登高塵眼開，爲憐蕭寺上經臺。

山川誰識龍蛇蟄，

天地自迎風雨來。

柳放寒條秋已老，雁搖孤翼暮空回。

何人會得其中事，又被殘花落日催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱远登上高处尘眼，为同情萧寺上经台。山川谁认识龙蛇蛰伏，天地亲自迎接风雨来。柳放寒条秋已老，雁翼暮空回摇着我。什么人会从中得到事，又被残花落天催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛遠登上高處塵眼，爲同情蕭寺上經臺。山川誰認識龍蛇蟄伏，天地親自迎接風雨來。柳放寒條秋已老，雁翼暮空回搖着我。什麼人會從中得到事，又被殘花落天催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

龙蛇蛰：指龙蛇在洞穴中冬眠，比喻隐居。萧寺：指寺庙。放寒条：指柳树在秋天凋零。暮空回：指傍晚时分，雁鸟孤独地飞回。残花落日：比喻人生暮年。龍蛇蟄：指龍蛇在洞穴中冬眠，比喻隱居。蕭寺：指寺廟。放寒條：指柳樹在秋天凋零。暮空回：指傍晚時分，雁鳥孤獨地飛回。殘花落日：比喻人生暮年。

赏析

爱远登上高处尘眼，为同情萧寺上经台。山川谁认识龙蛇蛰伏，天地亲自迎接风雨来。柳放寒条秋已老，雁翼暮空回摇着我。什么人会从中得到事，又被残花落天催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛遠登上高處塵眼，爲同情蕭寺上經臺。山川誰認識龍蛇蟄伏，天地親自迎接風雨來。柳放寒條秋已老，雁翼暮空回搖着我。什麼人會從中得到事，又被殘花落天催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表