送别郑明府 送別鄭明府
长头大鼻鬓如雪,早岁连兵剑锋折。
千金尽去无斗储,
双袖破来空百结。
独恋郊扉已十春,高阳酒徒连此身。
路傍谁识郑公子,谷口应知汉逸人。
儿女相悲探井臼,
前功岂在他人后。
劝君不得学渊明,且策驴车辞五柳。
長頭大鼻鬢如雪,早歲連兵劍鋒折。
千金盡去無斗儲,
雙袖破來空百結。
獨戀郊扉已十春,高陽酒徒連此身。
路傍誰識鄭公子,谷口應知漢逸人。
兒女相悲探井臼,
前功豈在他人後。
勸君不得學淵明,且策驢車辭五柳。
分享
译文
长头大鼻子鬓如雪,早年联合剑锋折。千金全部离开没有斗储备,双袖破来空百结。独恋郊门已经有春天,高阳酒鬼连这身。路边谁知道郑国公子,谷口应知道汉逸人。儿女相悲探家务,前功能在其他人后面。劝你不能学渊明,而且策驴车辞五柳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長頭大鼻子鬢如雪,早年聯合劍鋒折。千金全部離開沒有斗儲備,雙袖破來空百結。獨戀郊門已經有春天,高陽酒鬼連這身。路邊誰知道鄭國公子,谷口應知道漢逸人。兒女相悲探家務,前功能在其他人後面。勸你不能學淵明,而且策驢車辭五柳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描写郑明府的外貌特征和早年经历,表现了他的坚韧和落魄。诗中的‘千金尽去无斗储’和‘双袖破来空百结’形象地描绘了他的贫穷和落魄。‘独恋郊扉已十春’反映了他的孤独和对生活的执着。最后‘且策驴车辞五柳’是诗人对友人的劝勉,希望他能放下过去,勇敢地面对生活。詩中通過描寫鄭明府的外貌特徵和早年經歷,表現了他的堅韌和落魄。詩中的‘千金盡去無斗儲’和‘雙袖破來空百結’形象地描繪了他的貧窮和落魄。‘獨戀郊扉已十春’反映了他的孤獨和對生活的執着。最後‘且策驢車辭五柳’是詩人對友人的勸勉,希望他能放下過去,勇敢地面對生活。
赏析
长头大鼻子鬓如雪,早年联合剑锋折。千金全部离开没有斗储备,双袖破来空百结。独恋郊门已经有春天,高阳酒鬼连这身。路边谁知道郑国公子,谷口应知道汉逸人。儿女相悲探家务,前功能在其他人后面。劝你不能学渊明,而且策驴车辞五柳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長頭大鼻子鬢如雪,早年聯合劍鋒折。千金全部離開沒有斗儲備,雙袖破來空百結。獨戀郊門已經有春天,高陽酒鬼連這身。路邊誰知道鄭國公子,谷口應知道漢逸人。兒女相悲探家務,前功能在其他人後面。勸你不能學淵明,而且策驢車辭五柳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考