送端州冯使君 送端州馮使君
白皙风流似有须,一门豪贵领苍梧。
三峰亭暗橘边宿,
八桂林香节下趋。
玉树群儿争翠羽,金盘少妾拣明珠。
怀君乐事不可见,騣马翩翩新虎符。
白皙風流似有須,一門豪貴領蒼梧。
三峯亭暗橘邊宿,
八桂林香節下趨。
玉樹羣兒爭翠羽,金盤少妾揀明珠。
懷君樂事不可見,騣馬翩翩新虎符。
分享
译文
白皙风流似乎有需要,一家豪门贵族领苍梧。三峰亭暗橘边过夜,八桂林香节下趋向。玉树同伴争翠羽,金盘少我拣明珠。怀你快乐的事不见,鬃马翩翩新凭证。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白皙風流似乎有需要,一家豪門貴族領蒼梧。三峯亭暗橘邊過夜,八桂林香節下趨向。玉樹同伴爭翠羽,金盤少我揀明珠。懷你快樂的事不見,鬃馬翩翩新憑證。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白皙风流:指人肤色白皙,风度翩翩。似有须:好像有胡须。一门豪贵:一家都很有权势和富贵。领苍梧:担任苍梧地区的领导者。三峰亭:指位于橘树边的亭子。八桂林:指桂林的八个山峰。香节:指桂花飘香的时节。玉树群儿:指贵族子弟。翠羽:指翠绿色的羽毛。金盘少妾:指年轻貌美的妾室。怀君乐事:怀念与君主的欢乐时光。騣马翩翩:马儿奔跑的样子。新虎符:新的虎符,古代用作凭证的信物。白皙風流:指人膚色白皙,風度翩翩。似有須:好像有鬍鬚。一門豪貴:一家都很有權勢和富貴。領蒼梧:擔任蒼梧地區的領導者。三峯亭:指位於橘樹邊的亭子。八桂林:指桂林的八個山峯。香節:指桂花飄香的時節。玉樹羣兒:指貴族子弟。翠羽:指翠綠色的羽毛。金盤少妾:指年輕貌美的妾室。懷君樂事:懷念與君主的歡樂時光。騣馬翩翩:馬兒奔跑的樣子。新虎符:新的虎符,古代用作憑證的信物。
赏析
白皙风流似乎有需要,一家豪门贵族领苍梧。三峰亭暗橘边过夜,八桂林香节下趋向。玉树同伴争翠羽,金盘少我拣明珠。怀你快乐的事不见,鬃马翩翩新凭证。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白皙風流似乎有需要,一家豪門貴族領蒼梧。三峯亭暗橘邊過夜,八桂林香節下趨向。玉樹同伴爭翠羽,金盤少我揀明珠。懷你快樂的事不見,鬃馬翩翩新憑證。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考