送郭赞府归淮南 送郭贊府歸淮南

sòng guō zàn fǔ guī huái nán

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

骏jùn马mǎ淮huái南nán客kè，归guī时shí引yǐn望wàng新xīn。

江jiāng声shēng六liù合hé暮mù，楚chǔ色sè万wàn家jiā春chūn。

白bái苎zhù歌gē西xī曲qū，黄huáng苞bāo寄jì北běi人rén。

不bù知zhī心xīn赏shǎng后hòu，早zǎo晚wǎn见jiàn行xíng尘chén。

骏马淮南客，归时引望新。

江声六合暮，楚色万家春。

白苎歌西曲，黄苞寄北人。

不知心赏后，早晚见行尘。

駿馬淮南客，歸時引望新。

江聲六合暮，楚色萬家春。

白苧歌西曲，黃苞寄北人。

不知心賞後，早晚見行塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

骏马淮南客，回来的时候带往新。江声六合晚，楚颜色万家春。白苎歌西曲，黄苞寄北方人。不知心赏后，早晚看到路上的尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考駿馬淮南客，回來的時候帶往新。江聲六合晚，楚顏色萬家春。白苧歌西曲，黃苞寄北方人。不知心賞後，早晚看到路上的塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 骏马：指骑马的人。淮南客：指从淮南地区来的客人。2. 归时：指归来的时候。引望新：远望新景象。3. 江声六合暮：指江水之声响彻六合，暮色降临。楚色：指楚国春天的景色。万家春：指春天的气息弥漫万家。4. 白苎：指白色的麻布。歌西曲：指唱着西边的歌曲。黄苞：指黄色的包裹。寄北人：寄给北方的人。5. 心赏：内心的欣赏。行尘：行走的尘土。1. 駿馬：指騎馬的人。淮南客：指從淮南地區來的客人。2. 歸時：指歸來的時候。引望新：遠望新景象。3. 江聲六合暮：指江水之聲響徹六合，暮色降臨。楚色：指楚國春天的景色。萬家春：指春天的氣息瀰漫萬家。4. 白苧：指白色的麻布。歌西曲：指唱着西邊的歌曲。黃苞：指黃色的包裹。寄北人：寄給北方的人。5. 心賞：內心的欣賞。行塵：行走的塵土。

赏析

骏马淮南客，回来的时候带往新。江声六合晚，楚颜色万家春。白苎歌西曲，黄苞寄北方人。不知心赏后，早晚看到路上的尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考駿馬淮南客，回來的時候帶往新。江聲六合晚，楚顏色萬家春。白苧歌西曲，黃苞寄北方人。不知心賞後，早晚看到路上的塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表