送王少府归杭州 送王少府歸杭州

sòng wáng shǎo fǔ guī háng zhōu

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

归guī舟zhōu一yī路lù转zhuǎn青qīng苹píng，更gèng欲yù随suí潮cháo向xiàng富fù春chūn。

吴wú郡jùn陆lù机jī称chēng地dì主zhǔ，

钱qián塘táng苏sū小xiǎo是shì乡xiāng亲qīn。

葛gé花huā满mǎn把bǎ能néng消xiāo酒jiǔ，栀zhī子zi同tóng心xīn好hǎo赠zèng人rén。

早zǎo晚wǎn重zhòng过guò鱼yú浦pǔ宿sù，遥yáo怜lián佳jiā句jù箧qiè中zhōng新xīn。

归舟一路转青苹，更欲随潮向富春。

吴郡陆机称地主，

钱塘苏小是乡亲。

葛花满把能消酒，栀子同心好赠人。

早晚重过鱼浦宿，遥怜佳句箧中新。

歸舟一路轉青苹，更欲隨潮向富春。

吳郡陸機稱地主，

錢塘蘇小是鄉親。

葛花滿把能消酒，梔子同心好贈人。

早晚重過魚浦宿，遙憐佳句篋中新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回船一路转青苹，更要随着潮水向富春。吴郡陆机称为地主，钱塘江苏小是乡亲。葛花满把能消酒，栀子同心喜欢送人。早晚重过鱼浦住宿，遥怜佳句箱子中新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回船一路轉青苹，更要隨着潮水向富春。吳郡陸機稱爲地主，錢塘江蘇小是鄉親。葛花滿把能消酒，梔子同心喜歡送人。早晚重過魚浦住宿，遙憐佳句箱子中新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青苹：一种水生植物，此处指景色。富春：富春江，位于浙江省。吴郡：今苏州，陆机是东晋文学家，曾任吴郡太守。钱塘：今杭州，苏小是唐代杭州名妓。葛花：一种植物，能解酒。栀子：一种植物，花语为同心。鱼浦：地名，具体位置不详。佳句：好的诗句，箧中：指诗人的诗稿。青苹：一種水生植物，此處指景色。富春：富春江，位於浙江省。吳郡：今蘇州，陸機是東晉文學家，曾任吳郡太守。錢塘：今杭州，蘇小是唐代杭州名妓。葛花：一種植物，能解酒。梔子：一種植物，花語爲同心。魚浦：地名，具體位置不詳。佳句：好的詩句，篋中：指詩人的詩稿。

赏析

回船一路转青苹，更要随着潮水向富春。吴郡陆机称为地主，钱塘江苏小是乡亲。葛花满把能消酒，栀子同心喜欢送人。早晚重过鱼浦住宿，遥怜佳句箱子中新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回船一路轉青苹，更要隨着潮水向富春。吳郡陸機稱爲地主，錢塘江蘇小是鄉親。葛花滿把能消酒，梔子同心喜歡送人。早晚重過魚浦住宿，遙憐佳句箱子中新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表