赠李翼 贈李翼

zèng lǐ yì

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

王wáng孙sūn别bié舍shě拥yōng朱zhū轮lún，不bù羡xiàn空kōng名míng乐lè此cǐ身shēn。

门mén外wài碧bì潭tán春chūn洗xǐ马mǎ，楼lóu前qián红hóng烛zhú夜yè迎yíng人rén。

王孙别舍拥朱轮，不羡空名乐此身。

门外碧潭春洗马，楼前红烛夜迎人。

王孫別舍擁朱輪，不羨空名樂此身。

門外碧潭春洗馬，樓前紅燭夜迎人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王孙别舍拥有彩饰，不羡空名乐这身。门外碧潭春洗，楼前红烛夜迎人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王孫別舍擁有彩飾，不羨空名樂這身。門外碧潭春洗，樓前紅燭夜迎人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

王孙：贵族子弟。别舍：离别时的住所。朱轮：古代贵族所乘的车，轮子朱红色。空名：虚名。碧潭：清澈的池塘。洗马：古代贵族出行时，用池塘洗涤马匹。红烛：红色的蜡烛。迎人：迎接客人。王孫：貴族子弟。別舍：離別時的住所。朱輪：古代貴族所乘的車，輪子硃紅色。空名：虛名。碧潭：清澈的池塘。洗馬：古代貴族出行時，用池塘洗滌馬匹。紅燭：紅色的蠟燭。迎人：迎接客人。

赏析

王孙别舍拥有彩饰，不羡空名乐这身。门外碧潭春洗，楼前红烛夜迎人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王孫別舍擁有彩飾，不羨空名樂這身。門外碧潭春洗，樓前紅燭夜迎人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表