浪淘沙·莫上玉楼看 浪淘沙·莫上玉樓看

làng táo shā mò shàng yù lóu kàn

韩疁 宋 词牌：浪淘沙 韓疁 宋 词牌：浪淘沙

hán liú · sòng

标签： 宋词三百首宋詞三百首怀念懷念诗词詩詞

莫mò上shàng玉yù楼lóu看kàn。

花huā雨yǔ斑bān斑bān。

四sì垂chuí罗luó幕mù护hù朝cháo寒hán。

燕yàn子zi不bù知zhī人rén去qù也yě，飞fēi认rèn阑lán干gàn。

回huí首shǒu几jǐ关guān山shān。

后hòu会huì应yīng难nán。

相xiāng逢féng祗zhī有yǒu梦mèng魂hún间jiān，可kě奈nài梦mèng随suí春chūn漏lòu短duǎn，不bù到dào江jiāng南nán。

莫上玉楼看。

花雨斑斑。

四垂罗幕护朝寒。

燕子不知人去也，飞认阑干。

回首几关山。

后会应难。

相逢祗有梦魂间，可奈梦随春漏短，不到江南。

莫上玉樓看。

花雨斑斑。

四垂羅幕護朝寒。

燕子不知人去也，飛認闌干。

回首幾關山。

後會應難。

相逢祗有夢魂間，可奈夢隨春漏短，不到江南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有上玉楼看。花雨斑斑。四垂罗幕护朝寒冷。燕子不知道别人走了，飞认栏杆。回首几乎关山。后会回答问题。相逢祗有梦魂之间，奈何梦随春时间短，不到江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有上玉樓看。花雨斑斑。四垂羅幕護朝寒冷。燕子不知道別人走了，飛認欄杆。回首幾乎關山。後會回答問題。相逢祗有夢魂之間，奈何夢隨春時間短，不到江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莫上玉楼看：不要登上玉楼去观望。花雨斑斑：花瓣如雨般纷纷落下。四垂罗幕护朝寒：四周垂挂的帷幕遮挡着早晨的寒气。燕子不知人去也：燕子不知道人已经离去。飞认阑干：飞舞着认出了栏杆。回首几关山：回首望去，几重关山。后会应难：再次相会应该很难。相逢祗有梦魂间：只能梦中相会。可奈梦随春漏短，不到江南：无奈梦短，无法到达江南。莫上玉樓看：不要登上玉樓去觀望。花雨斑斑：花瓣如雨般紛紛落下。四垂羅幕護朝寒：四周垂掛的帷幕遮擋着早晨的寒氣。燕子不知人去也：燕子不知道人已經離去。飛認闌干：飛舞着認出了欄杆。回首幾關山：回首望去，幾重關山。後會應難：再次相會應該很難。相逢祗有夢魂間：只能夢中相會。可奈夢隨春漏短，不到江南：無奈夢短，無法到達江南。

赏析

没有上玉楼看。花雨斑斑。四垂罗幕护朝寒冷。燕子不知道别人走了，飞认栏杆。回首几乎关山。后会回答问题。相逢祗有梦魂之间，奈何梦随春时间短，不到江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有上玉樓看。花雨斑斑。四垂羅幕護朝寒冷。燕子不知道別人走了，飛認欄杆。回首幾乎關山。後會回答問題。相逢祗有夢魂之間，奈何夢隨春時間短，不到江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表